Il cambiamento climatico

Vocabolario

• 气候变化cambiamento climatico
• 全球变暖riscaldamento globale
• 碳排放emissioni di carbonio
• 可再生能源energia rinnovabile
• 越来越sempre più
• 此外inoltre / per di più (formale)
• 另外in aggiunta / d altra parte
• 除此之外oltre a questo / al di là di ciò
• 非…不可bisogna assolutamente / non si può fare a meno di
• 环境保护protezione dell ambiente
• 可持续sostenibile
• 生态系统ecosistema
• 灾难disastro / catastrofe
• 减排ridurre le emissioni

Espressioni

• 越来越严重Descrivere una situazione che peggiora
• 此外Aggiungere un punto di supporto formale nello scritto
• 非…不可Affermare che un azione è assolutamente necessaria
• 可持续发展Parlare di sviluppo sostenibile
• 减少碳排放Parlare di riduzione delle emissioni di carbonio
• 极端天气Riferirsi a eventi meteorologici estremi
• 除此之外Aggiungere un ultimo punto supplementare
• 对…负责Affermare responsabilità verso l ambiente

Errori frequenti

• ✗越来越的严重
  ✓越来越严重

  越来越 è direttamente seguito dall aggettivo senza 的. Non inserire 的 tra 越来越 e l aggettivo.

• ✗非解决不行
  ✓非解决不可

  Il modello fisso è 非…不可. Usare 不行 invece di 不可 rompe la struttura formale.

• ✗此外，但是极端天气也增加。
  ✓此外，极端天气也在增加。

  此外 e 但是 non devono essere combinati. 此外 aggiunge informazioni, 但是 introduce contrasto.

• ✗越来越气温高
  ✓气温越来越高

  越来越 deve precedere direttamente l aggettivo che modifica. Il soggetto viene prima, poi 越来越+aggettivo.

• ✗除此之外，我们需要更多做。
  ✓除此之外，我们需要做更多。

  更多 deve precedere il verbo o venire alla fine del predicato, non tra 需要 e il verbo.

Quiz veloce