🇨🇳 cinese · B1 · Denaro e servizi

Gestire il budget

15 min di lettura · se risparmio, posso... · se spendo meno, potrò... · complemento risultativo: risparmiato bene/speso tutto

Vocabolario

Usa 把 per descrivere cosa fai con i soldi:

我把工资分成三部分。(wǒ bǎ gōngzī fēn chéng sān bùfen) — Divido lo stipendio in tre parti.
我把多余的钱存起来了。(wǒ bǎ duōyú de qián cún qǐlái le) — Ho messo da parte i soldi in più.

越来越 (yuè lái yuè) — sempre di più:

生活费越来越贵了。(shēnghuó fèi yuè lái yuè guì le) — Il costo della vita è sempre più alto.

除了…以外 (chúle…yǐwài) — oltre a / a parte:

除了房租以外，我还要付水电费。(chúle fángzū yǐwài, wǒ hái yào fù shuǐdiànfèi) — Oltre all'affitto, devo anche pagare le utenze.

Espressioni chiave:

我的预算不够用。(wǒ de yùsuàn bù gòu yòng) — Il mio budget non basta.
我正在努力节省开支。(wǒ zhèngzài nǔlì jiéshěng kāizhī) — Sto cercando di ridurre le spese.

~~我花了太多钱的。~~
我花了太多钱。
Non serve 的 alla fine di una semplice frase al passato — 花了太多钱 è completo da solo.
~~我每月节省我的钱。~~
我每个月存一些钱。
节省 significa risparmiare/economizzare, non mettere soldi da parte. 存钱 è il termine corretto per il risparmio.
~~这个月我的开销超过了预算的钱。~~
这个月我的开销超出了预算。
超出了预算 significa superato il budget — non serve aggiungere 的钱 dopo 预算.
~~我想要做理财计划的。~~
我想制定一个理财计划。
La 的 finale è scorretta. Inoltre, 制定 (formulare) è il verbo corretto per fare un piano.
~~信用卡费用我每月还一次。~~
我每个月还一次信用卡费用。
Ordine standard: Soggetto + tempo + verbo + oggetto. Sposta 信用卡费用 alla fine.

Domanda 1 di 5

Questa è la versione mini

Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:

Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli