In farmacia
Vocabolario
- 药店farmacia
- 止痛药antidolorifico / analgesico
- 消炎药antinfiammatorio
- 剂量dosaggio
- 副作用effetto collaterale
- 过敏allergia / allergico
- 餐前prima dei pasti
- 餐后dopo i pasti
- 药片compressa / pillola
- 建议consigliare / consiglio
- 禁忌controindicazione
- 有效期data di scadenza
In farmacia in cinese
Impara a chiedere medicine e capire le istruzioni con sicurezza.
Chiedere raccomandazioni:
- 能不能推荐一种止痛药？(Néng bù néng tuījiàn yī zhǒng zhǐtòng yào?) — Potrebbe consigliare un antidolorifico?
- 有没有治咳嗽的药？(Yǒu méiyǒu zhì késou de yào?) — C'è un medicinale per la tosse?
Chiedere il dosaggio:
- 这个药一天吃几次？(Zhège yào yītiān chī jǐ cì?) — Quante volte al giorno si prende questo medicinale?
- 一次吃几片？(Yīcì chī jǐ piàn?) — Quante compresse ogni volta?
Verificare la sicurezza:
- 这个药有副作用吗？(Zhège yào yǒu fùzuòyòng ma?) — Questo medicinale ha effetti collaterali?
- 可以和其他药一起吃吗？(Kěyǐ hé qítā yào yīqǐ chī ma?) — Posso prenderlo con altri medicinali?
Punto chiave: In Cina, le farmacie (药店) vendono molti medicinali senza ricetta. Controlla sempre la 有效期 (data di scadenza) prima di acquistare.
Espressioni
- 请问有没有治喉咙痛的药？Chiedere un medicinale per il mal di gola
- 这个药餐后吃还是餐前吃？Chiarire se il medicinale si prende prima o dopo i pasti
- 我对青霉素过敏，请注意。Informare il farmacista di un'allergia alla penicillina
- 一天吃三次，每次一片。Istruzione standard sul dosaggio
- 这个药会让人犯困吗？Chiedere se il medicinale causa sonnolenza
- 有效期是到下个月，可以买。Confermare che il medicinale è entro la data di scadenza
Errori frequenti
我要买一个感冒的药。我要买感冒药。In cinese i nomi composti non usano 的 — 感冒药 (medicina per il raffreddore) è una parola sola.
药剂师说我一天要吃三次。药剂师说我一天要吃三次药。L'oggetto 药 è necessario — senza di esso la frase è incompleta: mangiare cosa tre volte al giorno?
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «compressa / pillola» in cinese?
Per il cinese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli