Cercare lavoro
Vocabolario
- 求职ricerca di lavoro
- 简历curriculum
- 面试colloquio
- 申请candidarsi
- 招聘offerta di lavoro
- 工资stipendio
- 经验esperienza
- 技能competenza
- 全职a tempo pieno
- 兼职part-time
- 因为...所以perché...quindi
- 想要volere
因为...所以 e i modali 想/要/需要
Causa ed effetto: 因为...所以
Questa coppia di connettori esprime causa ed effetto.
- 因为 (yīnwèi) — perché
- 所以 (suǒyǐ) — quindi / per questo
Esempi:
- 因为我没有经验，所以很难找工作。— Perché non ho esperienza, è difficile trovare lavoro.
- 因为工资高，所以我想申请这个职位。— Perché lo stipendio è alto, voglio candidarmi.
Modali per volere e aver bisogno
- 想 (xiǎng) — voler fare: 我想找一份新工作。
- 要 (yào) — voler fare / stare per: 我要发简历。
- 需要 (xūyào) — aver bisogno di: 我需要更多经验。
Tutti e tre vengono prima del verbo principale.
Espressioni
- 我想找一份新工作。Dire che vuoi trovare un nuovo lavoro
- 因为我喜欢挑战，所以我申请了这个职位。Dire che ti sei candidato/a perché ami le sfide
- 我需要准备简历。Dire che devi preparare il curriculum
- 你有没有相关经验？Chiedere se qualcuno ha esperienza pertinente
- 我在网上找到了一个好机会。Dire che hai trovato un'opportunità online
- 这份工作的工资怎么样？Chiedere quanto è lo stipendio
Errori frequenti
因为工资高所以很好因为工资高，所以很好Metti una virgola tra le proposizioni 因为 e 所以
我需要更多经验的我需要更多经验Togli 的 alla fine; non è necessario qui
我要想找新工作我想找新工作Non accumulare 要 e 想; usa un solo modale
因为所以我找工作因为我没有工作，所以我找工作Entrambe le proposizioni hanno bisogno di contenuto
我在找工作因为我需要钱因为我需要钱，所以我在找工作La proposizione 因为 va di solito prima
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «ricerca di lavoro» in cinese?
Per il cinese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli