स्पेनी भाषा कैसे काम करती है

स्पेनी भाषा कैसे काम करती है

स्पेनी की भाषाई संरचना बेहद रोचक है और उसे अन्य रोमान्स भाषाओं से अलग बनाती है:

• कर्ता-लोप वाली भाषा: कर्ता सर्वनाम छोड़े जा सकते हैं, क्योंकि क्रिया-रूप से व्यक्ति का पता चल जाता है (como = मैं खाता/खाती हूँ; yo की ज़रूरत नहीं)
• क्लिटिक का दोहराव: स्पेनी में पूरक को अक्सर सर्वनाम से दोहराया जाता है (A María le gusta — अप्रत्यक्ष कर्म दो बार चिह्नित होता है)
• सब्जंक्टिव प्रणाली: अधिकांश भाषाओं की तुलना में अधिक सक्रिय स्पेनी में वर्तमान, अपूर्ण भूत, पूर्ण भूत और भविष्य के सब्जंक्टिव रूप हैं, जिनका रोज़मर्रा में प्रयोग होता है
• लिंग और वचन-सामंजस्य: concordancia लेखों, विशेषणों, सर्वनामों और कृदंतों तक सख्ती से लागू होता है
• लचीला शब्द-क्रम: अवशिष्ट कारक-चिह्नों और क्लिटिकों के कारण स्पेनी में बलाघात के अनुसार SVO, OVS और VSO क्रम संभव हैं
• समृद्ध रूपविज्ञान: व्युत्पत्ति (-ción, -miento, -oso जैसे प्रत्यय) और समास-निर्माण (limpiaparabrisas) बहुत उत्पादक हैं
• क्रियात्मक शासन: क्रियाओं द्वारा नियंत्रित पूर्वसर्ग (pensar en, soñar con) अक्सर अंग्रेज़ी के समकक्षों से अलग होते हैं