शोध-प्रबंध का बचाव
शब्दावली
- tesisशोध-प्रबंध
- contraargumentoप्रतितर्क
- fundamentarआधार देना
- corroborarपुष्टि करना
- refutarखंडन करना
- premisaआधार-वाक्य
- demostrarसिद्ध करना
- evidenciaप्रमाण
- validarमान्य ठहराना
- sostenerमत बनाए रखना
स्पेनिश में शोध-प्रबंध का बचाव करने के लिए उन्नत रियायती संरचनाओं की आवश्यकता होती है। "Sea como fuere" (जैसा भी हो) अभिव्यक्ति आपको अपना पक्ष बनाए रखते हुए विपरीत दृष्टिकोण को स्वीकार करने देती है। अन्य संरचनाएँ हैं: "Aun cuando se admita que..." (भले ही यह मान लिया जाए कि...), "Si bien es cierto que..., no es menos cierto que..." (यद्यपि यह सच है कि..., यह भी उतना ही सच है कि...)। अपने तर्क को fundamentar (आधार देना) करने के लिए प्रमाण प्रस्तुत करें: "La evidencia demuestra que..." किसी contraargumento का refutar करने के लिए कहें: "Este razonamiento resulta falaz porque..." मुख्य बात तार्किक संरचना है: premisa → argumento → evidencia → conclusión। तार्किक निष्कर्षों के लिए "por consiguiente" और "de ahí que" (+ subjuntivo) का प्रयोग करें।
वाक्यांश
- Sea como fuere...प्रतिवाद से पहले बात मानना
- Si bien..., no es menos cierto...संतुलित रियायती संरचना
- La evidencia demuestra que...प्रमाण प्रस्तुत करना
- Este razonamiento resulta falaz...तर्क का खंडन करना
- Por consiguiente, se puede concluir...तार्किक निष्कर्ष निकालना
- Aun cuando se admita que...अलंकारिक रियायत देना
आम गलतियाँ
Sea como sea fuere...Sea como fuere...यह स्थिर अभिव्यक्ति है; अतिरिक्त sea न जोड़ें।
Si bien es cierto que..., pero...Si bien es cierto que..., no es menos cierto que...si bien के साथ pero को न मिलाएँ।
De ahí que se puede concluirDe ahí que se pueda concluirde ahí que के बाद subjuntivo आवश्यक है।
La tesis que yo defiendo es de que...La tesis que defiendo es que...Dequeísmo: que से पहले de नहीं आता।
Estoy de acuerdo que...Estoy de acuerdo en que...सही संरचना de acuerdo en que है।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«सिद्ध करना» को स्पेनिश में कैसे कहते हैं?
असली स्पेनिश ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है