फ़िल्म समीक्षा
शब्दावली
- tramaकथानक
- personajeपात्र
- direcciónनिर्देशन
- guionपटकथा
- géneroशैली
- obra maestraश्रेष्ठ कृति
- narrativaकथावाचन
- simbolismoप्रतीकवाद
- cinematografíaछायांकन
- banda sonoraपार्श्वसंगीत
स्पैनिश में गैर-निर्धारक संबंधवाचक उपवाक्य
परिष्कृत फ़िल्म समीक्षा के लिए, गैर-निर्धारक संबंधवाचक उपवाक्य अर्थ को सीमित किए बिना अतिरिक्त जानकारी जोड़ते हैं।
- पूरे कथन पर टिप्पणी करने के लिए Lo cual (जो):
La película dura tres horas, lo cual puede resultar excesivo. — फ़िल्म तीन घंटे लंबी है, जो अत्यधिक लग सकती है।
- लोगों के लिए अल्पविराम के साथ Quien/quienes (जो):
El director, quien ganó un Óscar, vuelve con un nuevo film. — निर्देशक, जिसने ऑस्कर जीता था, एक नई फ़िल्म के साथ लौटता है।
- स्वामित्व के लिए Cuyo/cuya (जिसका/जिसकी):
El actor, cuya actuación fue brillante, merece un premio. — अभिनेता, जिसका अभिनय शानदार था, पुरस्कार का हकदार है।
ये संरचनाएँ आपकी समीक्षाओं को अधिक साहित्यिक और पेशेवर स्वर देती हैं। संबंधवाचक सर्वनाम से पहले अल्पविराम लगाना अनिवार्य है।
वाक्यांश
- La trama, que es compleja, atrapaकथानक पर टिप्पणी जोड़ना
- El director, quien debuta, sorprendeनिर्देशक का परिचय देना
- Lo cual hace de esta película...पूरी फ़िल्म का मूल्यांकन करना
- La banda sonora, cuya melodía...फ़िल्म के संगीत पर टिप्पणी करना
- Se trata de una obra maestraबहुत सकारात्मक समीक्षा देना
- Merece la pena verlaफ़िल्म की सिफ़ारिश करना
आम गलतियाँ
La película, que cual es largaLa película, la cual es largaसही रूप que cual नहीं, बल्कि आर्टिकल सहित la cual है।
El actor, cuyo actuación fue buenaEl actor, cuya actuación fue buenaCuyo अगले संज्ञा से मेल खाता है: femenina actuación के साथ cuya आएगा।
La trama que es compleja atrapaLa trama, que es compleja, atrapaगैर-निर्धारक संबंधवाचक उपवाक्य में अल्पविराम अनिवार्य हैं।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«कथावाचन» को स्पेनिश में कैसे कहते हैं?
असली स्पेनिश ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है

