आपको क्या करना पसंद है?
शब्दावली
- disfrutarआनंद लेना
- aficiónशौक
- deporteखेल
- músicaसंगीत
- leerपढ़ना
- dibujarचित्र बनाना
- cocinarखाना बनाना
- coleccionarसंग्रह करना
- bailarनाचना
- fotografíaफोटोग्राफी
क्रिया + infinitive: me gusta + infinitive
स्पेनिश में आपको क्या करना पसंद है, यह बताने के लिए gustar के बाद infinitive का प्रयोग करें। लेकिन ध्यान दें—gustar, अंग्रेज़ी की तरह काम नहीं करता। जो चीज़ आपको पसंद है, वही कर्ता होती है:
- Me gusta leer. → मुझे पढ़ना पसंद है। (शाब्दिक अर्थ: “पढ़ना मुझे अच्छा लगता है।”)
- Te gusta cocinar. → आपको खाना बनाना पसंद है।
- Le gusta bailar. → उसे नाचना पसंद है।
क्रिया gustar व्यक्ति के अनुसार नहीं, बल्कि उसके बाद आने वाली चीज़ के अनुसार बदलती है:
- Me gusta leer. (एक गतिविधि)
- Me gustan los deportes. (बहुवचन संज्ञा)
इसी तरह काम करने वाली अन्य क्रियाएँ हैं: encantar (बहुत पसंद होना), interesar (रुचिकर लगना), apetecer (मन करना)।
उदाहरण: "Me encanta dibujar." → "मुझे चित्र बनाना बहुत पसंद है।"
आवृत्ति बताने वाले क्रिया-विशेषण
आप कोई काम कितनी बार करते हैं, यह बताने के लिए इन क्रिया-विशेषणों का प्रयोग करें—ये आम तौर पर क्रिया से पहले आते हैं:
- siempre → हमेशा
- a menudo / frecuentemente → अक्सर
- a veces → कभी-कभी
- casi nunca → लगभग कभी नहीं
- nunca → कभी नहीं
उदाहरण: "A veces leo por la noche." → "मैं कभी-कभी रात में पढ़ता/पढ़ती हूँ।"
उदाहरण: "Nunca cocino los lunes." → "मैं सोमवार को कभी खाना नहीं बनाता/बनाती हूँ।"
वाक्यांश
- ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?खाली समय में पसंदीदा काम पूछना
- Me gusta mucho...किसी चीज़ को बहुत पसंद बताना
- No me gusta nada...किसी चीज़ को बिल्कुल नापसंद बताना
- Mi afición favorita es...अपने पसंदीदा शौक की बात करना
- Soy muy aficionado/a a...किसी चीज़ में बहुत रुचि बताना
- Los fines de semana suelo...सप्ताहांत की सामान्य गतिविधि बताना
आम गलतियाँ
Yo gusto leer.Me gusta leer.Gustar अंग्रेज़ी के ‘to like’ जैसा नहीं है। पसंद की वस्तु कर्ता होती है; ‘yo gusto’ नहीं, ‘me gusta’ कहें।
Me gusta los deportes.Me gustan los deportes.पसंद की चीज़ बहुवचन हो तो gustar भी बहुवचन होगा: gusta नहीं, gustan।
Me gusta mucho el leer.Me gusta mucho leer.gustar के बाद infinitive से पहले ‘el’ न लगाएँ; infinitive सीधे प्रयोग करें।
Yo siempre gusto cocinar.Siempre me gusta cocinar.आवृत्ति वाला क्रिया-विशेषण ‘me gusta’ से पहले आता है, और अप्रत्यक्ष कर्म सर्वनाम ‘me’ आवश्यक है।
Nunca no cocino.Nunca cocino.क्रिया से पहले ‘nunca’ के साथ स्पेनिश में दोहरा नकार नहीं लगाया जाता।
Me gusta hacer la fotografía.Me gusta hacer fotografía.शौक के रूप में गतिविधियों के साथ सामान्यतः article नहीं आता।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«शौक» को स्पेनिश में कैसे कहते हैं?
असली स्पेनिश ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है