कहाँ है...?
शब्दावली
- izquierdaबायाँ
- derechaदायाँ
- rectoसीधा
- girarमुड़ना
- cruzarपार करना
- calleसड़क
- esquinaकोना
- semáforoट्रैफ़िक सिग्नल
- plazaचौक
- cercaपास
- izquierda → बायाँ
- derecha → दायाँ
- recto → सीधा
- girar → मुड़ना
- cruzar → पार करना
- calle → सड़क
- esquina → कोना
- semáforo → ट्रैफ़िक सिग्नल
- plaza → चौक
- cerca → पास
रास्ता पूछना
जब आप किसी स्पैनिश-भाषी शहर में रास्ता भूल जाएँ, तो आपको जगहों का पता पूछना होगा। मुख्य प्रश्न है ¿Dónde está...? (कहाँ है...?)।
स्थान बताने वाले शब्द
स्पैनिश में किसी चीज़ का स्थान बताने के लिए छोटे वाक्यांशों का उपयोग होता है:
- al lado de → के बगल में
- entre → के बीच में
- enfrente de → के सामने / के उस पार
- cerca de → के पास
- lejos de → से दूर
- a la derecha de → के दाईं ओर
- a la izquierda de → के बाईं ओर
दिशा बताना
किसी को रास्ता बताने के लिए इन मुख्य क्रियाओं का उपयोग करें:
- Gira a la derecha → दाईं ओर मुड़ें
- Gira a la izquierda → बाईं ओर मुड़ें
- Sigue recto → सीधे जाएँ
- Cruza la calle → सड़क पार करें
उदाहरण संवाद
— Perdone, ¿dónde está la plaza Mayor? — Sigue recto y gira a la derecha en el semáforo. La plaza está al lado de la iglesia.
- Perdone, ¿dónde está...? → माफ़ कीजिए, ... कहाँ है?
- ¿Cómo llego a...? → मैं ... तक कैसे पहुँचूँ?
- Está al final de la calle → यह सड़क के आखिर में है
- Está a dos manzanas → यह दो ब्लॉक दूर है
- ¿Está lejos? → क्या यह दूर है?
- No tiene pérdida → आप इसे नहीं चूकेंगे
रास्ता पूछते समय होने वाली आम गलतियाँ:
- दबाव में a la derecha और a la izquierda को गड़बड़ा देना।
- al lado, enfrente, cerca के बाद de भूल जाना।
- बहुवचन संज्ञा के साथ están की जगह está लगाना।
- a la derecha की जगह en la derecha कहना।
- क्रिया का सही रूप भूल जाना: gira, sigue, cruza।
वाक्यांश
- Perdone, ¿dónde está...?विनम्रता से किसी स्थान का पता पूछने के लिए
- ¿Cómo llego a...?कहीं पहुँचने का रास्ता पूछने के लिए
- Está al final de la calleकहने के लिए कि कुछ सड़क के आखिर में है
- Está a dos manzanasब्लॉक में दूरी बताने के लिए
- ¿Está lejos?पूछने के लिए कि कोई जगह दूर है या नहीं
- No tiene pérdidaकहने के लिए कि जगह आसानी से मिल जाएगी
आम गलतियाँ
La farmacia está al lado la iglesia.La farmacia está al lado de la iglesia.**al lado** के बाद संज्ञा से पहले हमेशा **de** आता है।
El banco está en la derecha.El banco está a la derecha.**a la derecha** का प्रयोग करें, **en la derecha** का नहीं।
Los museos está cerca de aquí.Los museos están cerca de aquí.बहुवचन कर्ता **museos** के साथ **están** आएगा, **está** नहीं।
Sigo recto y giro a la izquierda.Sigue recto y gira a la izquierda.दिशा बताते समय **tú** आज्ञार्थक रूप लें: **sigue**, **gira**।
¿Dónde es la estación?¿Dónde está la estación?स्थान बताने के लिए **ser** नहीं, **estar** का प्रयोग करें।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«पास» को स्पेनिश में कैसे कहते हैं?
असली स्पेनिश ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है