नए घर में बसना

# नए घर में बसना — रूसी

किराये पर घर लेना और नई जगह पर जाना औपचारिक भाषा, कारकों के प्रयोग और रोज़मर्रा की उपयोगी शब्दावली से जुड़ा है।

किराये के बारे में बात करना:

• Я снимаю однокомнатную квартиру. — मैं एक कमरे का अपार्टमेंट किराये पर लेता/लेती हूँ। (снимать आदतन या लगातार होने वाली क्रिया का अपूर्ण रूप है।)
• Мы подписали договор на год. — हमने एक साल का अनुबंध हस्ताक्षरित किया। (अवधि के लिए на + कर्म कारक का प्रयोग होता है।)
• Арендная плата включает коммунальные услуги. — किराये में उपयोगिता सेवाएँ शामिल हैं।

घर बदलने का वर्णन:

• Мы переехали на прошлой неделе. — हम पिछले हफ़्ते नए घर में आए।
• Мне помогли перевезти мебель. — उन्होंने फर्नीचर ले जाने में मेरी मदद की। (помочь के साथ सम्प्रदान कारक आता है।)

अपार्टमेंट के बारे में पूछना:

• Есть ли в квартире интернет? — क्या अपार्टमेंट में इंटरनेट है?
• Сколько стоит залог? — जमा राशि कितनी है?

शर्त के साथ योजना बनाना:

• Если бы у меня было больше денег, я бы купил квартиру. — अगर मेरे पास ज़्यादा पैसे होते, तो मैं एक अपार्टमेंट खरीदता/खरीदती।