Pros and cons
यह पाठ अभी आपकी भाषा में उपलब्ध नहीं है — इसे अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।
शब्दावली
- однакоhowever
- тем не менееnevertheless
- с другой стороныon the other hand
- более тогоmoreover / furthermore
- вместе с темat the same time
- хотяalthough / even though
- несмотря наdespite / in spite of
- поэтомуtherefore / so
- затоbut on the other hand
- преимуществоadvantage
- недостатокdisadvantage / drawback
- выводconclusion
# Connectors for Pros and Cons in Russian
Russian uses specific connectors to build balanced arguments. Mastering them makes your speech sound much more natural.
Contrast connectors:
- однако — however (more formal than но)
- тем не менее — nevertheless
- хотя — although (followed by a full clause)
- зато — but on the other hand (introduces a positive counterpoint)
Addition connectors:
- более того — moreover / furthermore
- вместе с тем — at the same time
- к тому же — besides / what is more
Conclusion connectors:
- поэтому — therefore
- следовательно — consequently
- таким образом — thus / in this way
Examples:
- Это дорого, однако очень качественно. — It is expensive; however, it is very high quality.
- Телефон быстрый, зато аккумулятор слабый. — The phone is fast, but on the other hand the battery is weak.
- Хотя это сложно, это интересно. — Although it is difficult, it is interesting.
वाक्यांश
- С одной стороны... с другой стороныOn one hand... on the other hand
- Это имеет свои плюсы и минусыThis has its pros and cons
- Однако следует учитыватьHowever, one should take into account
- Более того, это помогаетMoreover, this helps
- Хотя это дорого, зато надёжноAlthough it is expensive, it is reliable
- Тем не менее я думаю...Nevertheless I think...
- В целом можно сказать, что...Overall, one can say that...
आम गलतियाँ
Хотя это сложно, но это интересноХотя это сложно, это интересноDo not use но after хотя — it is redundant
Не смотря на этоНесмотря на этоНесмотря на is one word (or two words: не смотря — but with different meaning)
Более того чтоБолее того,Более того is followed by a comma, not что
Поэтому чтоПоэтомуПоэтому does not take что — it stands alone
Зато но он умныйЗато он умныйЗато already means but/however — do not add но
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«despite / in spite of» को रूसी में कैसे कहते हैं?
असली रूसी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है