आपात स्थिति
शब्दावली
- скорая помощьएम्बुलेंस
- вызватьबुलाना
- помогите!मदद कीजिए!
- срочноतुरंत
- потерял сознаниеबेहोश हो गया
- сломанटूटा हुआ
- ранаघाव
- кровьखून
- укусकाटना / डंक
- аптекаफ़ार्मेसी
- бинтपट्टी
- аллергия наसे एलर्जी
आपात स्थिति: मदद के लिए बुलाना
रूस में आपातकालीन नंबर: 112 (या एम्बुलेंस के लिए 103)
एम्बुलेंस बुलाना:
- Вызовите скорую помощь! — एम्बुलेंस बुलाइए!
- Позвоните в скорую! — आपात सेवा को फ़ोन कीजिए!
आपात स्थिति का वर्णन:
- Человеку плохо. — किसी की तबीयत खराब है।
- Он/Она потерял(а) сознание. — वह बेहोश हो गया/गई।
- У него/неё сломана нога. — उसकी टाँग टूटी हुई है।
- Есть кровь. — खून बह रहा है।
अपना स्थान बताना:
- Мы находимся на улице... — हम ... सड़क पर हैं।
- Адрес: ... — पता है: ...
आदेशवाचक के उपयोगी रूप:
- Помогите! — मदद कीजिए!
- Не двигайтесь! — हिलिए मत!
- Дышите! — साँस लीजिए!
- Держитесь! — हिम्मत रखिए!
फ़ार्मेसी में:
- У меня аллергия на... — मुझे ... से एलर्जी है।
- Есть у вас...? — क्या आपके पास ... है?
वाक्यांश
- Вызовите скорую помощь!एम्बुलेंस बुलाइए!
- Помогите, пожалуйста!कृपया मदद कीजिए!
- Он потерял сознание.वह बेहोश हो गया।
- У неё сломана рука.उसकी बाँह टूटी हुई है।
- Есть кровь, нужен бинт.खून बह रहा है, हमें पट्टी चाहिए।
- Мы находимся на улице Пушкина.हम पुश्किन सड़क पर हैं।
- У меня аллергия на пенициллин.मुझे पेनिसिलिन से एलर्जी है।
- Где ближайшая аптека?सबसे नज़दीकी फ़ार्मेसी कहाँ है?
आम गलतियाँ
Позвони скорую!Позвони в скорую!скорую के साथ в पूर्वसर्ग लगाएँ: позвони в скорую — आपात सेवा को फ़ोन करें।
У него сломал ногу.У него сломана нога.У него/неё сломана + शरीर-अंग में लघु रूप сломана का प्रयोग करें।
Мы есть на улице Пушкина.Мы находимся на улице Пушкина.स्थान बताने के लिए есть नहीं, находиться का प्रयोग करें।
Я аллергия на пенициллин.У меня аллергия на пенициллин.एलर्जी बताने के लिए У меня аллергия на + पदार्थ का प्रयोग करें।
Помогать!Помогите!मदद माँगने के लिए infinitive помогать नहीं, आदेशवाचक रूप помогите लगाएँ।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«तुरंत» को रूसी में कैसे कहते हैं?
असली रूसी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है