वहाँ कैसे पहुँचें?
शब्दावली
- дорогаसड़क / रास्ता
- улицаगली / सड़क
- площадьचौराहा / चौक
- перекрёстокचौराहा
- светофорट्रैफिक लाइट
- прямоसीधे
- налевоबाएँ
- направоदाएँ
- рядомपास / बगल में
- далекоदूर
- близкоपास
- поворотमोड़
रास्ता ढूँढना
रास्ता पूछना:
- Как добраться до...? — ...तक कैसे पहुँचें?
- Где находится...? — ...कहाँ है?
- Это далеко отсюда? — क्या यह यहाँ से दूर है?
रास्ता बताना:
- Идите прямо. — सीधे जाइए।
- Поверните налево / направо. — बाएँ / दाएँ मुड़िए।
- На светофоре поверните направо. — ट्रैफिक लाइट पर दाएँ मुड़िए।
- Это рядом с... — यह ...के पास है।
उपयोगी पूर्वसर्ग:
- до + genitive — तक (до метро — मेट्रो तक)
- от + genitive — से (недалеко от центра — केंद्र से ज़्यादा दूर नहीं)
- рядом с + instrumental — के बगल में / पास (рядом с магазином)
वाक्यांश
- Как добраться до центра?शहर के केंद्र तक कैसे पहुँचें?
- Идите прямо, потом поверните налево.सीधे जाइए, फिर बाएँ मुड़िए।
- Это далеко отсюда?क्या यह यहाँ से दूर है?
- Где находится ближайшее метро?निकटतम मेट्रो स्टेशन कहाँ है?
- Рядом с магазином есть аптека.दुकान के पास एक फ़ार्मेसी है।
- На светофоре поверните направо.ट्रैफिक लाइट पर दाएँ मुड़िए।
- Это примерно пять минут пешком.पैदल लगभग पाँच मिनट लगेंगे।
आम गलतियाँ
Как добраться метро?Как добраться до метро?गंतव्य बताने के लिए до + genitive का प्रयोग करें: до метро।
Повернуть на левоПоверните налевоналево एक शब्द है, на лево नहीं; औपचारिक आदेश के लिए поверните प्रयोग करें।
Это рядом магазинЭто рядом с магазиномрядом с के बाद instrumental case आता है: рядом с магазином।
Идти прямо и потом левыйИдите прямо, потом поверните налевоआदेश के लिए идите प्रयोग करें; दिशा बताने वाला शब्द налево है, левый विशेषण है।
Где находится метро ближайший?Где находится ближайшее метро?метро नपुंसकलिंग है, इसलिए विशेषण ближайшее होगा, ближайший नहीं।
Это пять минут пешком идтиЭто примерно пять минут пешкомидти जोड़ने की ज़रूरत नहीं; बस это примерно пять минут пешком कहें।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«पास» को रूसी में कैसे कहते हैं?
असली रूसी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है