मेरा परिवार

• мама → माँ
• папа → पिताजी
• брат → भाई
• сестра → बहन
• бабушка → दादी / नानी
• дедушка → दादा / नाना
• семья → परिवार
• ребёнок → बच्चा
• муж → पति
• жена → पत्नी
• тётя → बुआ / मौसी
• дядя → चाचा / मामा

अपने परिवार के बारे में बात करना

रूसी में संबंधवाचक सर्वनाम उस संज्ञा के लिंग और वचन से मेल खाते हैं जिसका वे वर्णन करते हैं:

• мой брат — मेरा भाई (पुल्लिंग)
• моя сестра — मेरी बहन (स्त्रीलिंग)
• моё имя — मेरा नाम (नपुंसकलिंग)
• мои родители — मेरे माता-पिता (बहुवचन)

твой/твоя/твоё/твои = तुम्हारा/तुम्हारी (अनौपचारिक)

"у меня есть" से किसी चीज़ का होना बताना:

• У меня есть брат. — मेरा एक भाई है।
• У меня нет сестры. — मेरी बहन नहीं है। (нет के बाद संबंध कारक आता है)
• У тебя есть семья? — क्या तुम्हारा परिवार है?

परिवार से जुड़े कुछ शब्द:

• родители — माता-पिता
• дети — बच्चे (ребёнок का बहुवचन)
• сын — बेटा / дочь — बेटी
• внук — पोता / नाती / внучка — पोती / नातिन
• У меня есть брат и сестра. → बताइए कि आपका एक भाई और एक बहन है
• Это моя мама. → अपनी माँ का परिचय दीजिए
• У тебя есть братья или сёстры? → पूछिए कि किसी के भाई-बहन हैं या नहीं
• Мои родители живут в Москве. → बताइए कि आपके माता-पिता कहाँ रहते हैं
• Нас в семье пять человек. → बताइए कि आपके परिवार में पाँच लोग हैं
• Моя бабушка очень добрая. → परिवार के सदस्य को बहुत दयालु बताइए
• Я единственный ребёнок. → बताइए कि आप इकलौते बच्चे हैं
• संबंधवाचक सर्वनाम का गलत लिंग: "мой сестра" गलत है — сестра स्त्रीलिंग है, इसलिए "моя сестра" कहें।
• स्वामित्व के लिए "имею" का प्रयोग: "Я имею брата." न कहें। "У меня есть брат." कहें।
• "нет" के बाद संबंध कारक भूलना: "У меня нет сестра" गलत है। "У меня нет сестры." कहें।
• "Мои мама" (एकवचन संज्ञा के साथ बहुवचन रूप): мама एकवचन है — "моя мама" कहें।
• "Её папа" (उसका/उसकी में भ्रम): его = उसका, её = उसकी — इन्हें न मिलाएँ।