साझा घर में रहना
शब्दावली
- o colega de casaसहनिवासी
- partilharसाझा करना
- as tarefas domésticasघर के काम
- a limpezaसफ़ाई
- arrumarव्यवस्थित करना
- a cozinhaरसोई
- a casa de banhoबाथरूम
- o horárioकार्यक्रम
- a convivênciaसहजीवन
- respeitarसम्मान करना
साझा घर में रहना
काम बाँटना: "Cada um" और "Cada qual"
- Cada um faz a sua parte. (हर व्यक्ति अपना हिस्सा करता है।)
- Cada qual limpa o seu quarto. (हर व्यक्ति अपना कमरा साफ़ करता है।)
Subjunctive के साथ सुझाव देना
सुझाव देने वाली क्रियाओं के बाद presente do conjuntivo का प्रयोग करें:
- Sugiro que façamos um horário de limpeza. (मेरा सुझाव है कि हम सफ़ाई का एक कार्यक्रम बनाएँ।)
- É melhor que dividamos as tarefas. (बेहतर होगा कि हम काम बाँट लें।)
सहमति और असहमति जताना
- Concordo com o que dizes. (आप जो कहते हैं, मैं उससे सहमत हूँ।)
- Não concordo nada. (मैं बिल्कुल सहमत नहीं हूँ।)
- Tens razão, mas... (आप सही कह रहे हैं, लेकिन...)
घरेलू दिनचर्या के लिए "Costumar"
- Eu costumo cozinhar à noite. (मैं आम तौर पर रात में खाना बनाता/बनाती हूँ।)
- Nós costumamos dividir as compras. (हम आम तौर पर खरीदारी का खर्च बाँटते हैं।)
सुझाव: "Casa de banho" यूरोपीय पुर्तगाली में बाथरूम के लिए कहा जाता है। ब्राज़ील में "banheiro" कहते हैं।
वाक्यांश
- É a tua vez de limparसफ़ाई करने की आपकी बारी है
- Podemos dividir as tarefasहम घर के काम बाँट सकते हैं
- Quem é que cozinha hoje?आज खाना कौन बना रहा है?
- Deixa a cozinha arrumadaरसोई को साफ़-सुथरा छोड़िए
- Temos de falar sobre as regrasहमें नियमों पर बात करनी है
- Não me importo de partilharमुझे साझा करने में आपत्ति नहीं
आम गलतियाँ
Sugiro que fazemos um horárioSugiro que façamos um horário'sugerir que' के बाद indicative 'fazemos' नहीं, subjunctive 'façamos' प्रयोग करें।
É a tua vez para limparÉ a tua vez de limparinfinitive से पहले 'vez de' आता है, 'vez para' नहीं।
Eu não importo de partilharEu não me importo de partilhar'Importar-se' परावर्ती क्रिया है; 'me' लगाना न भूलें।
Cada um faz a parte suaCada um faz a sua parteमानक प्रयोग में possessive 'sua' संज्ञा से पहले आता है।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«सहनिवासी» को पुर्तगाली में कैसे कहते हैं?
असली पुर्तगाली ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है

