मेरा करियर पथ
शब्दावली
- o percursoकरियर पथ
- a experiênciaअनुभव
- a formaçãoशिक्षा / प्रशिक्षण
- o estágioइंटर्नशिप
- a entrevistaसाक्षात्कार
- o currículoसीवी / बायोडाटा
- a candidaturaआवेदन
- candidatar-seआवेदन करना
- a promoçãoपदोन्नति
- despedir-seइस्तीफा देना
मेरा करियर पथ
करियर का वर्णन: Pretérito Perfeito और Imperfeito
पूरी हो चुकी घटनाओं के लिए perfeito और विवरणों या आदतों के लिए imperfeito का प्रयोग करें:
- Estudei engenharia na universidade. (मैंने विश्वविद्यालय में इंजीनियरिंग पढ़ी — कार्य पूरा हो चुका है।)
- Trabalhava numa empresa pequena. (मैं एक छोटी कंपनी में काम करता/करती था/थी — अतीत की जारी स्थिति।)
- Candidatei-me a vários empregos. (मैंने कई नौकरियों के लिए आवेदन किया — कार्य पूरा हो चुका है।)
करियर की समयरेखा बताना
- Primeiro, fiz um estágio. (सबसे पहले, मैंने इंटर्नशिप की।)
- Depois, comecei a trabalhar. (फिर, मैंने काम करना शुरू किया।)
- Mais tarde, fui promovido. (बाद में, मुझे पदोन्नति मिली।)
- Atualmente, sou gestor. (वर्तमान में, मैं प्रबंधक हूँ।)
अवधि के लिए "Desde"
- Trabalho aqui desde 2020. (मैं 2020 से यहाँ काम कर रहा/रही हूँ।)
- Desde que acabei o curso, trabalho nesta área. (कोर्स पूरा करने के बाद से मैं इस क्षेत्र में काम कर रहा/रही हूँ।)
योग्यताओं के बारे में बात करना
- Tenho formação em marketing. (मेरी पृष्ठभूमि मार्केटिंग में है।)
- Tenho experiência em vendas. (मुझे बिक्री का अनुभव है।)
सुझाव: पुर्तगाल में "currículo" CV दस्तावेज़ को कहते हैं। पूरे करियर की यात्रा के लिए "percurso profissional" प्रयोग होता है।
वाक्यांश
- Candidatei-me a esta vagaमैंने इस पद के लिए आवेदन किया
- Tenho cinco anos de experiênciaमेरे पास पाँच साल का अनुभव है
- Fui promovido no ano passadoमुझे पिछले साल पदोन्नति मिली
- Estou à procura de empregoमैं नौकरी ढूँढ रहा/रही हूँ
- Qual é a sua formação?आपकी शैक्षिक पृष्ठभूमि क्या है?
- Trabalho nesta área desde 2018मैं 2018 से इस क्षेत्र में काम कर रहा/रही हूँ
आम गलतियाँ
Eu candidatei para o empregoEu candidatei-me ao emprego'Candidatar-se' रिफ्लेक्सिव है और इसके साथ 'para' नहीं, 'a' आता है।
Trabalho aqui desde cinco anosTrabalho aqui há cinco anosX वर्षों के लिए 'há' प्रयोग करें; 'desde' किसी निश्चित समय से शुरू होने के लिए है।
Eu tenho formação de marketingEu tenho formação em marketing'formação' के बाद 'de' नहीं, 'em' का प्रयोग करें।
Eu fui despedido-meEu fui despedidoकर्मवाच्य 'fui despedido' में क्रिया रिफ्लेक्सिव नहीं होती।
Meu currículo está atualizadoO meu currículo está atualizadoPT-PT में 'o meu' अधिक प्रचलित है, लेकिन 'meu currículo' भी कुछ संदर्भों में सही है।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«आवेदन» को पुर्तगाली में कैसे कहते हैं?
असली पुर्तगाली ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है

