दफ़्तर का जीवन
शब्दावली
- escritórioदफ़्तर
- reuniãoबैठक
- computadorकंप्यूटर
- chefeबॉस
- colegaसहकर्मी
- projetoपरियोजना
- relatórioरिपोर्ट
- prazoसमय-सीमा
- horárioकार्य-सारिणी
- pausaविराम
दफ़्तर के जीवन की शब्दावली
अपने रोज़मर्रा के कार्यस्थल के बारे में बात करने के लिए शब्द।
Estar a + infinitive (वर्तमान निरंतर काल)
यूरोपीय पुर्तगाली में वर्तमान निरंतर काल estar a + infinitive से बनता है। यह बताता है कि इस समय क्या हो रहा है।
बनावट
- Eu estou a trabalhar. — मैं काम कर रहा/रही हूँ।
- Ela está a escrever um relatório. — वह एक रिपोर्ट लिख रही है।
- Nós estamos a ter uma reunião. — हम एक बैठक कर रहे हैं।
इसका प्रयोग कब करें
- जारी क्रियाएँ: "Estou a ler os emails."
- अस्थायी स्थितियाँ: "Está a chover lá fora."
- काम पर चल रही गतिविधि: "O chefe está a falar ao telefone."
ध्यान दें: ब्राज़ीली पुर्तगाली में रूप "estar + gerúndio" (estou trabalhando) होता है। यूरोपीय पुर्तगाली में "estar a + infinitivo" (estou a trabalhar) प्रयोग होता है।
वाक्यांश
- Estou a trabalhar num projeto.कहना कि आप किसी परियोजना पर काम कर रहे हैं
- Tens uma reunião às 10?किसी की बैठक के बारे में पूछना
- O prazo é na sexta-feira.समय-सीमा बताना
- Vou fazer uma pausa.कहना कि आप विराम ले रहे हैं
- Podes enviar-me o relatório?किसी से रिपोर्ट भेजने को कहना
- O chefe está numa reunião.कहना कि बॉस बैठक में हैं
आम गलतियाँ
Estou trabalhando agora.Estou a trabalhar agora.यूरोपीय पुर्तगाली में gerund नहीं, estar a + infinitive प्रयोग होता है।
Tenho uma reunião em 10 horas.Tenho uma reunião às 10 horas.घड़ी के समय के लिए em नहीं, às प्रयोग करें।
O prazo é em sexta-feira.O prazo é na sexta-feira.सप्ताह के दिनों से पहले na (em + a) प्रयोग करें।
Ele está a falar no telefone.Ele está a falar ao telefone.सही अभिव्यक्ति falar ao telefone है, falar no telefone नहीं।
Vou fazer pausa.Vou fazer uma pausa.Pausa के साथ uma चाहिए: fazer uma pausa।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«परियोजना» को पुर्तगाली में कैसे कहते हैं?
असली पुर्तगाली ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है