शरीर के अंग
शब्दावली
- a cabeçaसिर
- o braçoबाँह
- a mãoहाथ
- a pernaटांग
- o péपैर
- o estômagoपेट
- as costasपीठ
- o pescoçoगर्दन
- o olhoआँख
- o ouvidoकान
मुख्य शब्दावली
शरीर के अंगों से जुड़ी आवश्यक शब्दावली।
शरीर के अंग
"Doer" — दर्द व्यक्त करना
पुर्तगाली में doer (दर्द होना) के साथ अप्रत्यक्ष कर्म का प्रयोग होता है:
- Dói-me a cabeça. → मेरे सिर में दर्द है। (शाब्दिक: "यह मुझे सिर में दर्द देता है")
- Doem-me as costas. → मेरी पीठ में दर्द है।
- Dói-te o estômago? → क्या आपके पेट में दर्द है?
मुख्य ढाँचा: "Dói-me" और "Doem-me"
- Dói-me → एकवचन (शरीर का एक अंग)
- Doem-me → बहुवचन (शरीर के कई अंग)
उदाहरण:
- Dói-me o braço. → मेरी बाँह में दर्द है। (एकवचन)
- Doem-me os pés. → मेरे पैरों में दर्द है। (बहुवचन)
शारीरिक अवस्थाओं का वर्णन
- Estou doente. — मैं बीमार हूँ।
- Estou cansado/a. — मैं थका/थकी हूँ।
- Sinto-me mal. — मेरी तबीयत ठीक नहीं है।
- Sinto-me bem. — मैं अच्छा महसूस कर रहा/रही हूँ।
- Tenho febre. — मुझे बुखार है।
सुझाव: ter fome की तरह, कुछ शारीरिक अवस्थाओं के लिए ter का प्रयोग होता है: ter febre (बुखार होना), ter dores (दर्द होना), ter tosse (खाँसी होना)।
उपयोगी अभिव्यक्तियाँ
शरीर के अंगों और दर्द के बारे में आम वाक्य।
आम गलतियाँ
शरीर के अंगों से जुड़ी इन सामान्य गलतियों से बचें।
वाक्यांश
- Dói-me a cabeça.मेरे सिर में दर्द है।
- Doem-me as costas.मेरी पीठ में दर्द है।
- Estou doente.मैं बीमार हूँ।
- Tenho febre e tosse.मुझे बुखार और खाँसी है।
- Sinto-me muito cansado/a.मैं बहुत थका/थकी महसूस कर रहा/रही हूँ।
- Parti o braço.मेरी बाँह टूट गई।
आम गलतियाँ
Minha cabeça dói.Dói-me a cabeça.यह वाक्य व्याकरणतः सही है, पर शरीर के दर्द के लिए पुर्तगाली में **Dói-me + article + body part** अधिक स्वाभाविक है।
Dói-me os pés.Doem-me os pés.**os pés** बहुवचन है, इसलिए उसके साथ बहुवचन **doem** लगाएँ।
Eu sou doente.Eu estou doente.बीमार होना अस्थायी अवस्था है; **ser** नहीं, **estar** का प्रयोग करें।
Tenho dor de a cabeça.Tenho dor de cabeça.**Dor de cabeça** एक स्थिर अभिव्यक्ति है; **de** और **cabeça** के बीच article नहीं आता।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«गर्दन» को पुर्तगाली में कैसे कहते हैं?
असली पुर्तगाली ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है