आधिकारिक और नौकरशाही भाषा
शब्दावली
- podanie o pracęनौकरी के लिए आवेदन
- decyzja administracyjnaप्रशासनिक निर्णय
- oświadczenie woliइच्छा की घोषणा
- klauzula umownaअनुबंध की धारा
- wniosek formalnyऔपचारिक याचिका
पोलिश नौकरशाही भाषा (jezyk urzedowy) की कुछ विशिष्ट विशेषताएँ हैं: इसमें कर्मवाच्य प्रमुख होता है (zostaje wydane zezwolenie - परमिट जारी किया जाता है), क्रियाओं की जगह जटिल संज्ञा-समूह आते हैं (dokonac weryfikacji के बजाय sprawdzic), और अवैयक्तिक संरचनाएँ आम हैं (niniejszym informuje sie)। आधिकारिक दस्तावेज़ तय वाक्यांशों वाले सख्त नमूनों का पालन करते हैं। इस रजिस्टर पर पकड़ आपको पेशेवर, कानूनी और सरकारी संदर्भों में सक्षम बनाती है।
वाक्यांश
- W związku z powyższymउपरोक्त के संबंध में
- Niniejszym zaświadcza sięइसके द्वारा प्रमाणित किया जाता है
- Na mocy obowiązujących przepisówलागू नियमों के आधार पर
- Zwracam się z uprzejmą prośbąमैं सविनय अनुरोध करता/करती हूँ
- Zgodnie z art. 5 ustawyकानून के अनुच्छेद 5 के अनुसार
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 3
«नौकरी के लिए आवेदन» को पोलिश में कैसे कहते हैं?
असली पोलिश ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है

