कथन-तकनीकों का विश्लेषण

उन्नत कथात्मक विश्लेषण में mowa pozornie zalezna (मुक्त अप्रत्यक्ष कथन) का अध्ययन किया जाता है—यह ऐसी तकनीक है जिसमें कथावाचक और पात्र की आवाज़ें सहज रूप से मिल जाती हैं; Prus और Schulz में इसका प्रयोग व्यापक है। Punkt widzenia (फोकलाइज़ेशन) तय करता है कि पाठक क्या और कब जानता है। Retrospekcja नाटकीय प्रभाव के लिए रैखिक समय को तोड़ती है। कुशल आलोचक देखते हैं कि czas narracyjny (कथा का समय) czas opowiadania (कथन का समय) की तुलना में कब संकुचित या विस्तृत होता है। Bruno Schulz जैसे पोलिश आधुनिकतावादियों ने इन तकनीकों को अभिव्यक्तिवादी चरम तक पहुँचाया।