🇵🇱 पोलिश · B2 · उन्नत संचार

आलोचनात्मक चिंतन और विश्लेषण

5 मिनट पढ़ना · Nominalization for academic style · Gerund constructions · Complex relative clauses

शब्दावली

संज्ञाकरण (rzeczownikowanie) क्रियाओं को संज्ञाओं में बदलकर पाठ को अकादमिक शैली देता है:

कृदंत-आधारित निर्माण (bezokoliczniki i imiesłowy):

Analizując tekst, można zauważyć... — पाठ का विश्लेषण करते हुए, यह देखा जा सकता है कि...
Oceniając wyniki, należy wziąć pod uwagę... — परिणामों का मूल्यांकन करते समय, ... को ध्यान में रखना चाहिए।

który/która/które के साथ जटिल संबंधवाचक उपवाक्य:

Koncepcja, którą autor propaguje, jest kontrowersyjna. — लेखक जिस अवधारणा का समर्थन करता है, वह विवादास्पद है।
Badania, na których opiera się teza, są nieaktualne. — जिन शोधों पर थीसिस आधारित है, वे पुराने हो चुके हैं।

Na podstawie analizy można wnioskować...विश्लेषण से निष्कर्ष निकाला जा सकता है...
Warto podważyć założenie, że...इस धारणा पर प्रश्न उठाना उचित है कि...
Autor zdaje się sugerować, że...लेखक यह संकेत देता प्रतीत होता है कि...
Krytyczna ocena wykazuje, że...आलोचनात्मक आकलन दर्शाता है कि...
Biorąc pod uwagę całość...सभी बातों को ध्यान में रखते हुए...

~~Analizowałem tekst krytyczne oko.~~
Analizowałem tekst krytycznym okiem.
ढंग बताने वाले वाक्यांश में करण कारक चाहिए: krytyczne oko नहीं, krytycznym okiem।
~~Wnioskuję że autor miał rację.~~
Wnioskuję, że autor miał rację.
że से शुरू होने वाले उपवाक्य से पहले अल्पविराम आवश्यक है।
~~Podważył on teorię autora używając nowe badania.~~
Podważył teorię autora, używając nowych badań.
używając के बाद संबंध कारक आता है: nowych badań; कृदंत-वाक्यांश से पहले भी अल्पविराम चाहिए।

सवाल 1 / 5

यह छोटा संस्करण है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है