🇵🇱 पोलिश · A1 · संवाद करना
फ़ोन पर
शब्दावली
- telefonफ़ोन / टेलीफ़ोन
- dzwonićफ़ोन करना
- odebraćउठाना / जवाब देना
- numerनंबर
- wiadomośćसंदेश
- połączenieकनेक्शन / कॉल
- rozmawiaćबात करना
- rozłączyć sięफ़ोन रखना
फ़ोन पर
फ़ोन उठाते समय:
- Słucham. → हेलो? / जी? (फ़ोन पर औपचारिक अभिवादन)
- Halo? → हेलो? (अनौपचारिक)
- Tutaj Anna. → मैं अन्ना बोल रही हूँ।
फ़ोन पर आम अभिव्यक्तियाँ:
- Czy mogę rozmawiać z Panem Kowalskim? → क्या मैं श्री कोवाल्स्की से बात कर सकता/सकती हूँ?
- Poczekaj chwilę. → एक क्षण रुकिए। (अनौपचारिक)
- Oddzwonię później. → मैं बाद में वापस फ़ोन करूँगा/करूँगी।
- Zły numer. → ग़लत नंबर।
संदेश छोड़ना:
- Czy mogę zostawić wiadomość? → क्या मैं संदेश छोड़ सकता/सकती हूँ?
- Proszę zadzwonić do mnie. → कृपया मुझे फ़ोन कीजिए।
वाक्यांश
- Halo, czy mogę mówić z Anną?क्या अन्ना से बात कर सकता/सकती हूँ?
- Oddzwonię za chwilę.मैं थोड़ी देर में वापस फ़ोन करूँगा/करूँगी।
- Mój numer to zero-zero-siedem.मेरा नंबर 007 है।
- Słabo słyszę, proszę mówić głośniej.आवाज़ साफ़ नहीं आ रही, ज़ोर से बोलिए।
- Zostawię wiadomość na poczcie głosowej.मैं वॉइसमेल पर संदेश छोड़ूँगा/छोड़ूँगी।
आम गलतियाँ
Dzwonię do Anny telefonDzwonię do Annydzwonić do के बाद संबंधकारक पर्याप्त है; telefon जोड़ना आवश्यक नहीं।
Mogę rozmawiać z Anna?Mogę rozmawiać z Anną?z के बाद तृतीया विभक्ति आती है: Anna → Anną।
Zostawię wiadomość głosową na pocztaZostawię wiadomość na poczcie głosowejna के बाद अधिकरण कारक आता है: poczta → poczcie; poczta głosowa → poczcie głosowej।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«फ़ोन रखना» को पोलिश में कैसे कहते हैं?
असली पोलिश ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है