स्रोत उद्धृत करना
शब्दावली
- 출처स्रोत/उत्पत्ति
- 인용उद्धरण
- 참고संदर्भ
- 저자लेखक
- 주장दावा/तर्क
- 근거आधार/प्रमाण
- 에 의하면के अनुसार
- 에 따르면के अनुसार
- 제시하다प्रस्तुत करना
- 인용하다उद्धृत करना
कोरियाई अकादमिक लेखन में स्रोत उद्धृत करने के लिए विशिष्ट व्याकरणिक संरचनाएँ चाहिए। सबसे सामान्य हैं -에 의하면 और -에 따르면 (दोनों का अर्थ “के अनुसार” है), जिनके बाद अप्रत्यक्ष कथन आता है।
उदाहरण: 김철수(2023)에 의하면, 기후 변화는 21세기의 가장 큰 도전이라고 한다. (किम चोल-सु [2023] के अनुसार, जलवायु परिवर्तन 21वीं सदी की सबसे बड़ी चुनौती है।)
तर्क का श्रेय देने के लिए -(이)라고 주장하다 का प्रयोग करें: 이 연구자는 경제 성장이 중요하다고 주장한다. प्रत्यक्ष उद्धरण के लिए: ...은/는 "..."라고 밝혔다. अकादमिक शोधपत्रों में उद्धरण के बाद प्रायः कोष्ठक में लेखक का नाम दिया जाता है: (홍길동, 2022)। इन ढाँचों पर पकड़ अकादमिक अनुशासन दर्शाती है।
वाक्यांश
- 홍길동(2022)에 의하면, 이 현상은 복잡하다고 한다होंग (2022) के अनुसार, घटना जटिल है
- 이 연구자는 사회 변화가 필요하다고 주장한다शोधकर्ता कहते हैं, सामाजिक बदलाव ज़रूरी है
- 김 교수에 따르면, 결과는 예상과 다르다किम प्रोफेसर के अनुसार, नतीजे अलग हैं
- 출처를 밝히지 않으면 표절이 될 수 있어요स्रोत न दें तो साहित्यिक चोरी हो सकती है
- 위의 주장은 다음 근거에 바탕을 두고 있다यह तर्क इस प्रमाण पर टिका है
- 이 연구는 ...에 의해 뒷받침된다इस शोध को ... का समर्थन है
- 다음 학자들의 견해를 인용하고자 한다मैं इन विद्वानों के मत उद्धृत करना चाहता हूँ
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 3
«लेखक» को कोरियाई में कैसे कहते हैं?
असली कोरियाई ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है