ऑनलाइन समीक्षा लिखना
शब्दावली
- 후기समीक्षा / प्रतिक्रिया
- 별점स्टार रेटिंग
- 추천하다सिफारिश करना
- 만족스럽다संतोषजनक होना
- 실망하다निराश होना
- 서비스सेवा
- 품질गुणवत्ता
- 경험अनुभव
- 불만असंतोष / शिकायत
- 환불रिफ़ंड
- 개선सुधार
- 직원कर्मचारी
# कोरियाई में ऑनलाइन समीक्षा लिखना
बारीक राय व्यक्त करने के लिए -(으)ㄴ/는 편이다 (आम तौर पर / काफ़ी) प्रयोग करें:
- 음식이 맛있는 편이에요. → खाना आम तौर पर स्वादिष्ट है / काफ़ी अच्छा है।
- 서비스가 느린 편이에요. → सेवा आम तौर पर धीमी है।
-(으)면 좋겠다 इच्छित सुधार सुझाता है:
- 주차 공간이 더 있으면 좋겠어요. → अगर पार्किंग की जगह अधिक होती, तो अच्छा होता।
별로 -지 않다 हल्की निराशा व्यक्त करता है:
- 분위기가 별로 좋지 않았어요. → माहौल विशेष अच्छा नहीं था।
अपनी समीक्षा इस तरह व्यवस्थित करें: 전반적으로 만족스러웠어요 (कुल मिलाकर मैं संतुष्ट था/थी) / 다시 방문할 것 같아요 (शायद मैं फिर आऊँगा/आऊँगी) / 추천해요! (मैं इसकी सिफारिश करता/करती हूँ!)
वाक्यांश
- 전반적으로 만족스러웠어요कुल मिलाकर मैं संतुष्ट था/थी
- ...는 편이에요आम तौर पर... / काफ़ी...
- ...면 더 좋을 것 같아요मुझे लगता है कि अगर... तो बेहतर होगा
- 별로 마음에 들지 않았어요मुझे यह खास पसंद नहीं आया
- 다음에 또 올 것 같아요मुझे लगता है कि मैं फिर आऊँगा/आऊँगी
- 강력히 추천해요!मैं इसकी ज़ोरदार सिफारिश करता/करती हूँ!
आम गलतियाँ
음식 맛있어요 편이에요음식이 맛있는 편이에요-(으)ㄴ/는 편이다 विशेषण या क्रिया के मूल से जुड़ता है: 맛있는 편이에요; यह अलग उपवाक्य नहीं है।
별로 마음 안 들었어요별로 마음에 들지 않았어요마음에 들다 ‘पसंद आना’ एक निश्चित अभिव्यक्ति है। औपचारिक समीक्षाओं में नकार के लिए -지 않다 प्रयोग करें।
만족이었어요만족스러웠어요만족 संज्ञा है। विशेषण 만족스럽다 का रूप लें: 만족스러웠어요 (‘संतोषजनक था’)।
추천 강하게 해요강력히 추천해요강하게 का 추천하다 के साथ स्वाभाविक प्रयोग नहीं होता। सही क्रिया-विशेषण 강력히 है।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«गुणवत्ता» को कोरियाई में कैसे कहते हैं?
असली कोरियाई ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है