मेरा करियर पथ
शब्दावली
- 직업पेशा / नौकरी
- 경력करियर / कार्य अनुभव
- 이력서बायोडाटा / सीवी
- 면접नौकरी का साक्षात्कार
- 지원하다आवेदन करना
- 승진하다पदोन्नत होना
- 퇴직하다सेवानिवृत्त होना
- 자격증प्रमाणपत्र / योग्यता
- 전공मुख्य विषय / अध्ययन क्षेत्र
- 목표लक्ष्य / उद्देश्य
मेरा करियर पथ: -ㄴ/은 적이 있다 (अनुभव होना)
कोरियाई में अपने करियर के अनुभवों के बारे में बात करने के लिए -ㄴ/은 적이 있다 का प्रयोग करें। इसका अर्थ है कि आपने अतीत में कभी कोई अनुभव किया है या कुछ किया है।
-ㄴ/은 적이 있다/없다
- 해외에서 일한 적이 있어요 — मैंने पहले विदेश में काम किया है
- 대기업에 지원한 적이 없어요 — मैंने कभी किसी बड़ी कंपनी में आवेदन नहीं किया है
- 면접에서 떨어진 적이 있어요 — मुझे साक्षात्कार में अस्वीकार किए जाने का अनुभव है
बनावट:
- क्रिया-मूल + -ㄴ 적이 있다 (यदि मूल स्वर पर समाप्त हो): 가 + ㄴ 적 → 간 적
- क्रिया-मूल + -은 적이 있다 (यदि मूल व्यंजन पर समाप्त हो): 먹 + 은 적 → 먹은 적
करियर के लक्ष्यों पर बात करना:
- -고 싶어요 — चाहना: 승진하고 싶어요 (मैं पदोन्नत होना चाहता/चाहती हूँ)
- -(으)ㄹ 계획이에요 — योजना होना: 이직할 계획이에요 (मैं नौकरी बदलने की योजना बना रहा/रही हूँ)
सुझाव: साक्षात्कार में अपने करियर पर बात करते समय औपचारिक शैली के लिए 저는 ~ 적이 있습니다 का प्रयोग करें।
वाक्यांश
- 해외에서 일한 적이 있어요मैंने पहले विदेश में काम किया है।
- 이 분야에서 3년 경력이 있어요मुझे इस क्षेत्र में 3 वर्ष का अनुभव है।
- 이직을 생각하고 있어요मैं नौकरी बदलने पर विचार कर रहा/रही हूँ।
- 면접 준비를 열심히 했어요मैंने साक्षात्कार की खूब तैयारी की।
- 제 목표는 팀장이 되는 것이에요मेरा लक्ष्य टीम लीडर बनना है।
- 자격증을 따려고 공부하고 있어요मैं प्रमाणपत्र के लिए पढ़ रहा/रही हूँ।
आम गलतियाँ
저는 대기업에서 지원한 적이 있어요저는 대기업에 지원한 적이 있어요지원하다 के साथ लक्ष्य के लिए 에 लगता है, 에서 नहीं। यहाँ कंपनी वह स्थान है जहाँ आवेदन किया जाता है।
저는 자격증를 따고 싶어요저는 자격증을 따고 싶어요자격증 व्यंजन पर समाप्त होता है, इसलिए कर्म-चिह्न 을 लगेगा, 를 नहीं।
경력이 많고 아직 승진하지 못했어요경력이 많지만 아직 승진하지 못했어요यहाँ विरोध है—अनुभव बहुत है, पर पदोन्नति नहीं हुई—इसलिए -고 के बजाय -지만 लगाएँ।
작년에 부장으로 승진됐어요작년에 부장으로 승진했어요पदोन्नति पाने के लिए स्वाभाविक क्रिया 승진하다 है। 승진되다 निष्क्रिय और अस्वाभाविक लगता है।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«करियर / कार्य अनुभव» को कोरियाई में कैसे कहते हैं?
असली कोरियाई ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है