🇰🇷 कोरियाई · A1 · संवाद करना
फ़ोन कॉल
शब्दावली
- 여보세요फ़ोन पर नमस्ते
- 전화फ़ोन कॉल / टेलीफ़ोन
- 통화फ़ोन पर बातचीत
- -고 있다कर रहा/रही होना
- 잠깐만요बस एक क्षण
- 메시지संदेश
- 다시 전화하다फिर फ़ोन करना
- 연결되다जुड़ना
- 끊다फ़ोन रखना
- 받다उत्तर देना / प्राप्त करना
- 바꿔 주세요कृपया बात करवाइए
- 통화 중व्यस्त / फ़ोन पर
कोरियाई में फ़ोन कॉल
कोरियाई फ़ोन कॉल की शुरुआत 여보세요 (फ़ोन पर नमस्ते) से होती है। अभी कोई क्या कर रहा है, यह बताने के लिए मुख्य व्याकरण -고 있다 है।
-고 있다 — जारी क्रिया (अभी):
- 지금 통화하고 있어요 → मैं अभी फ़ोन पर बात कर रहा/रही हूँ
- 밥을 먹고 있어요 → मैं अभी खाना खा रहा/रही हूँ
- 기다리고 있어요 → मैं इंतज़ार कर रहा/रही हूँ
फ़ोन उठाते समय:
- 여보세요? → हेलो? (फ़ोन उठाते समय)
- 누구세요? → कौन बोल रहे हैं?
- 잠깐만요 → एक क्षण, कृपया
- 지금 자리에 없어요 → वे अभी यहाँ नहीं हैं
कॉल करते समय:
- 민수 씨 있어요? → क्या मिन्सु वहाँ हैं?
- 바꿔 주세요 → कृपया उनसे बात करवा दीजिए
- 나중에 다시 전화할게요 → मैं बाद में फिर फ़ोन करूँगा/करूँगी
- 메시지 남겨 드릴까요? → क्या मैं संदेश ले लूँ?
वाक्यांश
- 여보세요?हेलो? (फ़ोन उठाते समय)
- 지금 통화하고 있어요.मैं अभी फ़ोन पर बात कर रहा/रही हूँ
- 잠깐만요.एक क्षण, कृपया
- 민수 씨 있어요?क्या मिन्सु वहाँ हैं?
- 나중에 다시 전화할게요.मैं बाद में फिर फ़ोन करूँगा/करूँगी
- 메시지 남겨 드릴까요?क्या मैं संदेश ले लूँ?
आम गलतियाँ
헬로?여보세요?कोरियाई फ़ोन कॉल में अंग्रेज़ी “hello” या 헬로 के बजाय हमेशा 여보세요 कहें।
메시지 남기다 드릴까요?메시지 남겨 드릴까요?남기다 का जोड़ने वाला रूप 남겨 है, 남기다 नहीं; 드리다 से पहले 아/어 वाला रूप लगाएँ।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«कर रहा/रही होना» को कोरियाई में कैसे कहते हैं?
असली कोरियाई ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है