निबंध लेखन की कला
शब्दावली
- 随筆निबंध / व्यक्तिगत निबंध
- 論説文तर्कपूर्ण निबंध
- 接続詞संयोजक
- 論理展開तार्किक विकास
- 起承転結चार-खंड निबंध संरचना
- 要旨सार / मुख्य बात
- 根拠आधार / तर्काधार
- 反論प्रतितर्क
- 譲歩रियायत
- 帰結निष्कर्ष / परिणाम
- 段落अनुच्छेद
- 首尾一貫संगति / सुसंबद्धता
निबंध लेखन की कला
जापानी निबंध लेखन में पारंपरिक 随筆 (व्यक्तिगत निबंध) और आधुनिक 論説文 (तर्कपूर्ण निबंध), दोनों शामिल हैं; दोनों की अपनी अलग परंपराएँ हैं।
Zuihitsu और तर्कपूर्ण निबंध
随筆 (zuihitsu, "कलम का अनुसरण") व्यक्तिगत और चिंतनशील लेखन की विशिष्ट जापानी विधा है। सेई शोनागोन की 枕草子 इस विधा की उत्कृष्ट कृति है। इसके विपरीत, 論説文 साक्ष्यों के साथ एक सुव्यवस्थित तर्क प्रस्तुत करता है।
तार्किक संयोजक
जापानी निबंध सटीक संयोजकों पर निर्भर करते हैं:
- したがって — अतः (तार्किक परिणाम)
- 一方で — दूसरी ओर (विरोध/तुलना)
- とはいえ — फिर भी / ऐसा होने पर भी
- そもそも — मूलतः / सबसे पहले
- すなわち — अर्थात् / दूसरे शब्दों में
起承転結 की संरचना
पारंपरिक जापानी निबंध संरचना:
- 起 — भूमिका (विषय उठाना)
- 承 — विस्तार (विषय को आगे बढ़ाना)
- 転 — मोड़ (नया दृष्टिकोण प्रस्तुत करना)
- 結 — समापन (सभी सूत्रों को जोड़ना)
जापानी में प्रभावशाली निबंध लिख पाने की क्षमता—चाहे व्यक्तिगत चिंतन हो या औपचारिक तर्क—लिखित भाषा-दक्षता का सर्वोच्च स्तर है।
वाक्यांश
- したがって〜と言えるअतः कहा जा सकता है कि ~
- 一方で〜という見方もあるदूसरी ओर, यह मत भी है कि ~
- とはいえ〜を否定できないफिर भी, यह नकारा नहीं जा सकता कि ~
- そもそも〜が問われるべきだमूलतः, ~ पर प्रश्न उठना चाहिए
- 首尾一貫した論理展開सुसंगत तार्किक विकास
- 以上を踏まえて結論を述べるउपरोक्त के आधार पर निष्कर्ष प्रस्तुत करना
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 3
«आधार / तर्काधार» को जापानी में कैसे कहते हैं?
असली जापानी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है