अपना खयाल रखना
शब्दावली
- 健康(けんこう)स्वास्थ्य
- 運動(うんどう)व्यायाम
- 睡眠(すいみん)नींद
- 栄養(えいよう)पोषण
- ストレスतनाव
- 休(やす)むआराम करना
- 予防(よぼう)रोकथाम
- 習慣(しゅうかん)आदत
- 体調(たいちょう)शारीरिक स्थिति
- 回復(かいふく)स्वस्थ होने की प्रक्रिया
जापानी में अपना खयाल रखना
जापानी में स्वास्थ्य संबंधी सलाह देते समय ये पैटर्न काम आते हैं:
〜た方(ほう)がいい (आपको करना चाहिए)
किसी काम को करने की सलाह देने के लिए।
- もっと野菜(やさい)を食(た)べた方がいいですよ。 (आपको और सब्ज़ियाँ खानी चाहिए।)
〜ない方(ほう)がいい (आपको नहीं करना चाहिए)
किसी काम से बचने की सलाह देने के लिए।
- 夜(よる)遅(おそ)くまでスマホを見(み)ない方がいいです。 (आपको देर रात तक फ़ोन नहीं देखना चाहिए।)
〜ために (के लिए)
किसी काम का उद्देश्य बताने के लिए।
- 健康(けんこう)のために、毎日(まいにち)運動(うんどう)しています。 (मैं अपने स्वास्थ्य के लिए रोज़ व्यायाम करता/करती हूँ।)
ये पैटर्न तंदुरुस्ती की दिनचर्या, स्वास्थ्य संबंधी सलाह देने-लेने और जीवनशैली के विकल्पों पर बात करने के लिए आवश्यक हैं।
वाक्यांश
- 〜た方(ほう)がいいですよदोस्ताना स्वास्थ्य सलाह देना
- 〜ない方(ほう)がいいですकिसी काम से मना करना
- 健康(けんこう)のためにस्वास्थ्य संबंधी उद्देश्य बताना
- 体調(たいちょう)が悪(わる)いतबीयत खराब होना बताना
- 〜を心(こころ)がけるकिसी बात का ध्यान रखने की बात कहना
- ストレスがたまるतनाव बढ़ने की बात कहना
आम गलतियाँ
野菜を食べるた方がいい。野菜を食べた方がいい。た方がいい में क्रिया का た-रूप आता है, शब्दकोश रूप के बाद た नहीं। 食べる → 食べた।
夜遅く寝るないほうがいい。夜遅く寝ない方がいい。ない方がいい में सीधे नकारात्मक रूप आता है। 寝る → 寝ない, न कि 寝るない।
健康にために運動する。健康のために運動する。संज्ञा के बाद ために से पहले の आता है, に नहीं: 健康のために।
ストレスをたまっています。ストレスがたまっています。ストレスがたまる अकर्मक क्रिया है। इसलिए विषय के लिए を नहीं, が लगाइए।
もっと休むの方がいいです。もっと休んだ方がいいです。方がいい के पहले क्रिया का た-रूप चाहिए। 休む → 休んだ方がいい, न कि 休むの方。
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«तनाव» को जापानी में कैसे कहते हैं?
असली जापानी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है