आपका काम क्या है?

• 仕事 (しごと) → काम / नौकरी
• 会社 (かいしゃ) → कंपनी
• 会社員 (かいしゃいん) → कार्यालय कर्मचारी
• 先生 (せんせい) → शिक्षक
• 医者 (いしゃ) → डॉक्टर
• 看護師 (かんごし) → नर्स
• 店員 (てんいん) → दुकान का कर्मचारी
• エンジニア → इंजीनियर
• 働く (はたらく) → काम करना
• 勤める (つとめる) → किसी जगह नौकरी करना

अपने काम के बारे में बात करना

जापानी में अपना पेशा बताने के कई तरीके हैं।

पैटर्न 1: ...をしています

अपने पेशे का वर्णन करने के लिए इसका प्रयोग करें:

• 会社員をしています。(मैं कार्यालय कर्मचारी हूँ।)
• 先生をしています。(मैं शिक्षक हूँ।)

पैटर्न 2: ...で働いています

आप कहाँ काम करते हैं, यह बताने के लिए इसका प्रयोग करें:

• 病院で働いています。(मैं अस्पताल में काम करता/करती हूँ।)
• 東京の会社で働いています。(मैं टोक्यो की एक कंपनी में काम करता/करती हूँ।)

पैटर्न 3: ...です

です का उपयोग करके कहने का सबसे सरल तरीका:

• 私はエンジニアです。(मैं इंजीनियर हूँ।)

नौकरी के बारे में पूछना

• お仕事は何ですか？(आपका काम क्या है? — विनम्र)
• 何をしていますか？(आप क्या काम करते हैं?)
• どこで働いていますか？(आप कहाँ काम करते हैं?)

から के साथ अवधि

यह बताने के लिए कि आप कब से काम कर रहे हैं:

• 3年前から働いています。(मैं तीन साल पहले से काम कर रहा/रही हूँ।)
• 去年からこの会社で働いています。(मैं पिछले साल से इस कंपनी में काम कर रहा/रही हूँ।)

उदाहरण: 私は看護師をしています。東京の大きい病院で働いています。(मैं नर्स हूँ। मैं टोक्यो के एक बड़े अस्पताल में काम करती हूँ।)

• お仕事は何ですか？ → आपका काम क्या है?
• 会社員をしています。 → मैं कार्यालय कर्मचारी हूँ।
• 病院で働いています。 → मैं अस्पताल में काम करता/करती हूँ।
• 毎日忙しいです。 → मैं हर दिन व्यस्त रहता/रहती हूँ।
• 仕事が好きです。 → मुझे अपना काम पसंद है।
• 何年働いていますか？ → आप कितने वर्षों से काम कर रहे हैं?
• गलत: 病院に働いています。 | सही: 病院で働いています。 — काम करने की जगह के लिए に नहीं, で का प्रयोग करें।
• गलत: 私は医者をです。 | सही: 私は医者です。 — पेशे के साथ です से पहले を न लगाएँ।
• गलत: 何の仕事しますか？ | सही: お仕事は何ですか？ — काम के बारे में पूछने के लिए विनम्र तय वाक्यांश का प्रयोग करें।
• गलत: 3年前に働いています。 | सही: 3年前から働いています。 — जारी अवधि के लिए に नहीं, から (से) का प्रयोग करें।
• गलत: 会社を働いています。 | सही: 会社で働いています。 — काम की जगह के लिए を नहीं, で का प्रयोग करें।