खेल और क्षमताएँ

• スポーツ → खेल
• 泳ぐ (およぐ) → तैरना
• 走る (はしる) → दौड़ना
• サッカー → फ़ुटबॉल
• 野球 (やきゅう) → बेसबॉल
• テニス → टेनिस
• スキー → स्कीइंग
• できる → सक्षम होना
• 上手 (じょうず) → कुशल / किसी काम में अच्छा
• 下手 (へた) → अकुशल / किसी काम में कमज़ोर

क्षमता व्यक्त करना

यह कहने के लिए कि आप कोई काम कर सकते हैं, क्रिया का शब्दकोश रूप + ことができます प्रयोग करें। उदाहरण: 泳ぐことができます (मैं तैर सकता/सकती हूँ।) क्षमता बताने का यह औपचारिक तरीका है।

खेलों में कुछ के साथ をします लगता है, जैसे फ़ुटबॉल, टेनिस और बेसबॉल। कुछ के लिए をします या अलग क्रियाएँ प्रयोग होती हैं: 泳ぎます (तैरना), 走ります (दौड़ना), スキーをします (स्की करना)।

किसी व्यक्ति के किसी काम में अच्छा या कमज़ोर होने के लिए が上手です (किसी काम में अच्छा है) या が下手です (किसी काम में कमज़ोर है) कहें: 田中さんはテニスが上手です (तानाका टेनिस में अच्छे हैं।) अपने बारे में अधिक विनम्र ढंग से बोलने के लिए 上手 के बजाय 得意 (tokui) प्रयोग करें: サッカーが得意です (मैं फ़ुटबॉल में अच्छा/अच्छी हूँ।) इसी तरह, अपने लिए 下手 के बजाय 苦手 (nigate) प्रयोग करें: 泳ぐのが苦手です (मैं तैरने में अच्छा/अच्छी नहीं हूँ।)

• 泳ぐことができます → मैं तैर सकता/सकती हूँ।
• サッカーが得意です → मैं फ़ुटबॉल में अच्छा/अच्छी हूँ।
• スキーをしたことがありますか → क्या आपने कभी स्की की है?
• 走るのが苦手です → मैं दौड़ने में अच्छा/अच्छी नहीं हूँ।
• 毎週テニスをしています → मैं हर हफ़्ते टेनिस खेलता/खेलती हूँ।
• 一緒にやりませんか → क्या आप मेरे साथ खेलेंगे?

1. गलत: 泳ぐができます → सही: 泳ぐことができます — ができます से पहले क्रिया को संज्ञा बनाने के लिए こと चाहिए। 2. गलत: 私はテニスが上手です → सही: 私はテニスが得意です — 私はテニスが上手です व्याकरणिक है; अपने बारे में विनम्रता से बोलने के लिए 得意 अधिक स्वाभाविक है। 3. गलत: サッカーをできます → सही: サッカーができます — できる के साथ を नहीं, が प्रयोग करें। 4. गलत: 走ることは苦手です → सही: 走るのが苦手です — 走ることは苦手です व्याकरणिक है, लेकिन क्षमता/रुचि के संदर्भ में 走るのが苦手です अधिक स्वाभाविक है। 5. गलत: スキーするができます → सही: スキーをすることができます — を और こと जोड़ें; या बस スキーができます कहें।