लोकतंत्र
शब्दावली
- votoमत
- elezioneचुनाव
- cittadinoनागरिक
- dirittiअधिकार
- libertàस्वतंत्रता
- trasparenzaपारदर्शिता
- responsabilitàजवाबदेही, जिम्मेदारी
- politicaराजनीति / नीति
- dibattitoबहस
- rappresentanzaप्रतिनिधित्व
- suffragioमताधिकार
- legislaturaविधायी कार्यकाल
- astensionismoमतदान से विरति
- sovranitàसंप्रभुता
लोकतंत्र: अवैयक्तिक अभिव्यक्तियों के बाद वर्तमान subjunctive
इतालवी के B2 स्तर पर आवश्यकता, महत्व, सुझाव या संदेह व्यक्त करने वाली कुछ अवैयक्तिक अभिव्यक्तियों के बाद वर्तमान subjunctive (congiuntivo presente) अनिवार्य होता है।
अवैयक्तिक अभिव्यक्तियाँ + che + subjunctive
È essenziale che... (यह आवश्यक है कि...)
È essenziale che ogni cittadino voti.
(यह आवश्यक है कि हर नागरिक मतदान करे।)
È necessario che... (यह ज़रूरी है कि...)
È necessario che la politica sia trasparente.
(यह ज़रूरी है कि राजनीति पारदर्शी हो।)
È importante che... (यह महत्वपूर्ण है कि...)
È importante che i diritti vengano rispettati.
(यह महत्वपूर्ण है कि अधिकारों का सम्मान किया जाए।)
Suggerisco che... (मैं सुझाव देता/देती हूँ कि...)
Suggerisco che il governo renda conto ai cittadini.
(मैं सुझाव देता/देती हूँ कि सरकार नागरिकों के प्रति जवाबदेह हो।)
È meglio che... (बेहतर है कि...)
È meglio che il dibattito avvenga in modo civile.
(बेहतर है कि बहस सभ्य तरीके से हो।)
त्वरित रूप-सारणी — congiuntivo presente
-are वाले क्रियापद : parli, parli, parli, parliamo, parliate, parlino
-ere वाले क्रियापद : scriva, scriva, scriva, scriviamo, scriviate, scrivano
-ire वाले क्रियापद : parta, parta, parta, partiamo, partiate, partano
वाक्यांश
- Andare alle urneचुनावी भागीदारी पर बात करना
- Prendere posizioneराजनीतिक रुख व्यक्त करना
- Far sentire la propria voceनागरिक भागीदारी प्रोत्साहित करना
- Mettere in discussioneकिसी निर्णय को चुनौती देना
- Tenere duroविपत्ति में लोकतांत्रिक मूल्यों का समर्थन
- Rendere contoनिर्वाचित प्रतिनिधियों से जवाबदेही माँगना
- Andare alle urneमतदान और चुनाव पर बात करना
- Scendere in piazzaजन-प्रदर्शन का वर्णन करना
आम गलतियाँ
È essenziale che ogni cittadino vota.È essenziale che ogni cittadino voti.*È essenziale che* के बाद *congiuntivo* (*voti*) अनिवार्य है, *indicativo* (*vota*) नहीं।
Suggerisco che il governo rende conto.Suggerisco che il governo renda conto.*Suggerisco che* के बाद वर्तमान *congiuntivo* (*renda*) चाहिए, *indicativo* (*rende*) नहीं।
È importante che la libertà di stampa è protetta.È importante che la libertà di stampa venga protetta.*È importante che* के साथ *congiuntivo* आता है। कर्मवाच्य अर्थ के लिए सही रूप *venga protetta* है।
È necessario che i partiti rendono conto ai cittadini.È necessario che i partiti rendano conto ai cittadini.*È necessario che* के बाद *congiuntivo* (*rendano*) आता है, *indicativo* (*rendono*) नहीं।
Il governo hanno deciso di...Il governo ha deciso di...*Il governo* एकवचन है; क्रिया भी एकवचन होगी: *ha*, *hanno* नहीं।
I cittadini vogliono che il presidente fa qualcosa.I cittadini vogliono che il presidente faccia qualcosa.*Volere che* के बाद *congiuntivo* चाहिए: *faccia*, *fa* नहीं।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«जवाबदेही, जिम्मेदारी» को इतालवी में कैसे कहते हैं?
असली इतालवी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है