अपनी राय देना
शब्दावली
- opinioneराय
- punto di vistaदृष्टिकोण
- pensieroविचार
- argomentoतर्क
- ragioneकारण
- essere d'accordoसहमत होना
- dissentireअसहमत होना
- giustoसही
- sbagliatoगलत
- prospettivaपरिप्रेक्ष्य
- convinzioneदृढ़ विश्वास
- giudizioनिर्णय
- supportareसमर्थन करना
- obiezioneआपत्ति
इतालवी में अपनी राय व्यक्त करना
B1 स्तर पर अपनी राय देने के लिए इतालवी में कुछ महत्वपूर्ण संरचनाएँ हैं:
Penso che... (मुझे लगता है कि...)
- Penso che tu abbia ragione. (मुझे लगता है कि आप सही हैं।)
- Penso che sia una buona idea. (मुझे लगता है कि यह एक अच्छा विचार है।)
- ध्यान दें: penso che के बाद subjunctive (congiuntivo) लगता है।
Credo che... (मेरा विश्वास है कि...)
- Credo che lui venga domani. (मेरा विश्वास है कि वह कल आएगा।)
- Credo che la situazione sia difficile. (मेरा विश्वास है कि स्थिति कठिन है।)
Secondo me... (मेरी राय में...)
- Secondo me, il film era noioso. (मेरी राय में, फ़िल्म उबाऊ थी।)
- Secondo me, dovremmo aspettare. (मेरी राय में, हमें इंतज़ार करना चाहिए।)
- इसके बाद indicative आता है — यह कहीं सरल है!
A mio avviso... (मेरे विचार में...)
- A mio avviso, questa è la soluzione migliore. (मेरे विचार में, यह सबसे अच्छा समाधान है।)
- यह secondo me से अधिक औपचारिक है और मुख्यतः लिखित भाषा में प्रयुक्त होता है।
मुख्य नियम: penso che और credo che के बाद present subjunctive का प्रयोग करें। secondo me और a mio avviso के बाद indicative का प्रयोग करें।
वाक्यांश
- Penso che sia importantesubjunctive से राय व्यक्त करना
- Secondo me hai ragioneकिसी से सहमत होना
- A mio avviso è sbagliatoविनम्रता से असहमति जताना
- Credo che valga la penaकुछ करने को सार्थक बताना
- Dal mio punto di vistaअपना दृष्टिकोण प्रस्तुत करना
- Non sono d'accordo con teसीधी असहमति जताना
- Mi sembra che sia giustoकुछ सही लगना बताना
- A dire il vero, penso che...ईमानदार राय प्रस्तुत करना
आम गलतियाँ
Penso che è veroPenso che sia veropenso che के बाद indicative (è) नहीं, subjunctive (sia) लगाएँ।
Secondo me che hai ragioneSecondo me hai ragioneSecondo me के साथ che नहीं लगता; उपवाक्य सीधे आता है।
A mia avvisoA mio avvisoavviso पुल्लिंग है, इसलिए mia नहीं mio होगा।
Credo che lui vieneCredo che lui vengacredo che के बाद क्रिया subjunctive (venga) में होनी चाहिए।
Secondo di me è giustoSecondo me è giustoSecondo me के साथ di पूर्वसर्ग नहीं लगता।
Penso che hai ragionePenso che tu abbia ragionepenso che के बाद indicative (hai) नहीं, subjunctive (abbia) लगाएँ।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«परिप्रेक्ष्य» को इतालवी में कैसे कहते हैं?
असली इतालवी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है