यात्रा की योजना बनाना
शब्दावली
- viaggiareयात्रा करना
- programmareयोजना बनाना
- prenotareबुक करना
- voloउड़ान
- passaportoपासपोर्ट
- valigiaसूटकेस
- fare i bagagliसामान पैक करना
- assicurazioneबीमा
- itinerarioयात्रा-कार्यक्रम
- la valigiaसूटकेस
- il voloउड़ान
- l'albergoहोटल
- il passaportoपासपोर्ट
- viaggiare → यात्रा करना
- programmare → योजना बनाना
- prenotare → बुक करना
- volo → उड़ान
- passaporto → पासपोर्ट
- valigia → सूटकेस
- fare i bagagli → सामान पैक करना
- assicurazione → बीमा
- itinerario → यात्रा-कार्यक्रम
इतालवी में सामान्य भविष्य काल
सामान्य भविष्य काल (futuro semplice) का उपयोग भविष्य की योजनाओं और अनुमानित बातों के लिए किया जाता है।
गठन
इनफिनिटिव का अंतिम भाग हटाकर भविष्य काल के अंत जोड़ें:
- io : -are (prenotare) prenoterò / -ere (prendere) prenderò / -ire (partire) partirò
- tu : -are (prenotare) prenoterai / -ere (prendere) prenderai / -ire (partire) partirai
- lui/lei : -are (prenotare) prenoterà / -ere (prendere) prenderà / -ire (partire) partirà
- noi : -are (prenotare) prenoteremo / -ere (prendere) prenderemo / -ire (partire) partiremo
- voi : -are (prenotare) prenoterete / -ere (prendere) prenderete / -ire (partire) partirete
- loro : -are (prenotare) prenoteranno / -ere (prendere) prenderanno / -ire (partire) partiranno
ध्यान दें: -are वाले क्रियापदों में "a" बदलकर "e" हो जाता है: prenotare → prenoterò (prenotarò नहीं)।
प्रचलित अनियमित भविष्य रूप
- essere → भविष्य धातु sar- — Sarà una vacanza bellissima. (छुट्टी बहुत शानदार होगी।)
- avere → भविष्य धातु avr- — Avremo tempo per visitare. (हमारे पास घूमने का समय होगा।)
- andare → भविष्य धातु andr- — Andremo in Sardegna. (हम सार्दिनिया जाएँगे।)
- fare → भविष्य धातु far- — Faremo il bagno al mare. (हम समुद्र में नहाएँगे।)
- potere → भविष्य धातु potr- — Potremo portare la macchina. (हम कार ला सकेंगे।)
- dovere → भविष्य धातु dovr- — Dovrò chiedere le ferie. (मुझे छुट्टी माँगनी होगी।)
- venire → भविष्य धातु verr- — Verrai anche tu? (क्या आप भी आएँगे?)
यात्रा की शब्दावली
- prenotare → बुक करना
- il volo → उड़ान
- il traghetto → फेरी
- l'albergo → होटल
- le ferie → छुट्टियाँ
- la valigia → सूटकेस
- il biglietto → टिकट
💬 उदाहरण: "Quest'estate andremo in Sardegna. Prenderemo il traghetto e resteremo una settimana." (इस गर्मी में हम सार्दिनिया जाएँगे। हम फेरी लेंगे और एक सप्ताह रुकेंगे।)
- Sto per prenotare il volo. → मैं उड़ान बुक करने ही वाला/वाली हूँ।
- Farò i bagagli stasera. → मैं आज शाम सामान पैक करूँगा/करूँगी।
- Ho già programmato tutto. → मैंने सब कुछ पहले ही योजना बना लिया है।
- Partiremo venerdì sera. → हम शुक्रवार शाम को निकलेंगे।
- Prenderai l'assicurazione? → क्या आप बीमा लेंगे?
- गलत: Domani vado a Venezia. (तय योजना के लिए)
बेहतर: Domani andrò a Venezia. → औपचारिक संदर्भों में तय भविष्य की योजनाओं के लिए सामान्य भविष्य काल को प्राथमिकता दी जाती है। हालांकि पहला वाक्य भी सही है; वर्तमान काल यहाँ निकट या तय भविष्य व्यक्त करता है।
- गलत: Sto per a prenotare il volo.
सही: Sto per prenotare il volo. → Stare per के बाद बिना किसी पूर्वसर्ग के सीधे इनफिनिटिव आता है।
- गलत: Farò il bagaglio domani. (कई बैग पैक करने के अर्थ में)
बेहतर: Farò i bagagli domani. → प्रचलित अभिव्यक्ति हमेशा बहुवचन में होती है: fare i bagagli.
वाक्यांश
- Sto per prenotare il volo.बुक करने ही वाले होने पर
- Farò i bagagli stasera.यात्रा की तैयारी के बारे में
- Ho già programmato tutto.योजनाएँ पहले से तय होने पर
- Partiremo venerdì sera.प्रस्थान की तारीख बताने के लिए
- Prenderai l'assicurazione?यात्रा बीमा के बारे में पूछने के लिए
- Vorrei prenotare un volo per...किसी जगह की उड़ान बुक करने के लिए
- Quanto costa a notte?प्रति रात की कीमत पूछने के लिए
- Ho bisogno di un visto?वीज़ा चाहिए या नहीं पूछने के लिए
आम गलतियाँ
Sto per a prenotare il volo.Sto per prenotare il volo.Stare per के बाद बिना पूर्वसर्ग के इनफिनिटिव आता है।
Farò il bagaglio domani.Farò i bagagli domani.मुहावरे में हमेशा बहुवचन fare i bagagli आता है।
Voglio andare in Parigi.Voglio andare a Parigi.शहरों के साथ a, देशों के साथ in आता है।
Ho prenotato un volo a la Italia.Ho prenotato un volo per l'Italia.देश के गंतव्य के लिए per + article; l'Italia में अपॉस्ट्रॉफी है।
Devo preparare il mio valigia.Devo preparare la mia valigia.valigia स्त्रीलिंग है: la mia valigia।
Devo comprare una biglietto.Devo comprare un biglietto.biglietto पुल्लिंग है: un biglietto।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«पासपोर्ट» को इतालवी में कैसे कहते हैं?
असली इतालवी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है

