मेरा पड़ोस
शब्दावली
- panetteriaबेकरी
- tabaccheriaतंबाकू / समाचार-पत्र की दुकान
- farmaciaदवा की दुकान
- bancaबैंक
- bibliotecaपुस्तकालय
- postaडाकघर
- supermercatoसुपरमार्केट
- mercatoबाज़ार
- di fronteसामने / के पार
- a due passiबिल्कुल पास
- la piazzaचौराहा
- l'edicolaसमाचार-पत्र स्टॉल
- la fontanaफव्वारा
- il vicino di casaपड़ोसी
- panetteria → बेकरी
- tabaccheria → तंबाकू / समाचार-पत्र की दुकान
- farmacia → दवा की दुकान
- banca → बैंक
- biblioteca → पुस्तकालय
- posta → डाकघर
- supermercato → सुपरमार्केट
- mercato → बाज़ार
- di fronte → सामने / के पार
- a due passi → बिल्कुल पास
C'è / Ci sono और स्थान बताने वाले पद
इतालवी में पड़ोस का वर्णन करने के लिए इनका प्रयोग करें:
C'è (वहाँ है — एकवचन) और ci sono (वहाँ हैं — बहुवचन)
- C'è una farmacia vicino a casa mia. → मेरे घर के पास एक दवा की दुकान है।
- Ci sono molti negozi in questa via. → इस सड़क पर बहुत-सी दुकानें हैं।
स्थान बताने वाले आम पद और क्रिया-विशेषण:
- di fronte a → के सामने / के पार
- a due passi da → से थोड़ी ही पैदल दूरी पर
- proprio di fronte → ठीक सामने
- accanto a → के बगल में
- vicino a → के पास
- lontano da → से दूर
- all'angolo → कोने पर
💬 Esempio: "C'è una panetteria proprio di fronte alla banca." → "बैंक के ठीक सामने एक बेकरी है।"
आम गलतियाँ
- "Ci sono una farmacia" → "C'è una farmacia"
एकवचन संज्ञा के साथ c'è और बहुवचन संज्ञा के साथ ci sono प्रयोग करें।
- "È lontano da qui vicino" → "È vicino" / "È lontano"
Vicino और lontano विपरीत अर्थ वाले शब्द हैं; इन्हें साथ नहीं रखा जा सकता।
- "Di fronte a la banca" → "Di fronte alla banca"
इतालवी में a + la हमेशा मिलकर alla बनते हैं।
- "C'è molto negozi" → "Ci sono molti negozi"
बहुवचन संज्ञा के साथ ci sono लगाएँ और विशेषण भी बहुवचन होना चाहिए।
वाक्यांश
- C'è una farmacia qui vicino?पूछना कि कोई सेवा पास में है या नहीं
- È a due passi da qui.कहना कि कोई जगह बहुत पास है
- Di fronte alla banca c'è una biblioteca.किसी जगह की स्थिति बताना
- Non c'è nessun supermercato qui.दुकान के न होने की बात कहना
- Ci sono tanti bar in centro.जगहों की संख्या या घनत्व बताना
- Il mio quartiere è molto tranquillo.अपने पड़ोस का माहौल बताना
- C'è un parco vicino a casa mia.पड़ोस की सुविधाओं का उल्लेख करना
- Mi piace vivere qui perché...बताना कि आपको पड़ोस क्यों पसंद है
आम गलतियाँ
Ci sono una farmaciaC'è una farmaciaएकवचन के लिए C'è और बहुवचन के लिए ci sono प्रयोग करें।
È lontano da qui vicino.È lontano da qui.Vicino और lontano विपरीत शब्द हैं; एक ही जगह के लिए दोनों को साथ नहीं जोड़ सकते।
Di fronte a la bancaDi fronte alla bancaA + la हमेशा मिलकर alla बनता है।
C'è molto negoziCi sono molti negoziबहुवचन संज्ञा के साथ ci sono लगाएँ और विशेषण का वचन भी मिलाएँ।
Vicino di mia casa c'è un parco.Vicino a casa mia c'è un parco.'di mia casa' नहीं, 'vicino a casa mia' कहें।
Il quartiere dove abito è molto tranquilla.Il quartiere dove abito è molto tranquillo.'quartiere' पुल्लिंग है, इसलिए 'tranquillo' होगा।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«पड़ोसी» को इतालवी में कैसे कहते हैं?
असली इतालवी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है