Mio.
पाठ
डाउनलोड करें
🇮🇹 इतालवी · A2 · Home & City

Looking for a flat

5 मिनट पढ़ना · condizioni (Se ha..., Cerco un appartamento che...) · vocabolario degli annunci immobiliari

यह पाठ अभी आपकी भाषा में उपलब्ध नहीं है — इसे अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।

शब्दावली

  • affittorent
  • canonemonthly rent / fee
  • deposito cauzionalesecurity deposit
  • arredatofurnished
  • disponibileavailable
  • agente immobiliareestate agent
  • spese inclusebills included
  • metraturafloor area (in m²)
  • bilocaleone-bedroom flat
  • l'affittothe rent
  • il proprietariothe landlord
  • l'inquilinothe tenant
  • il monolocalethe studio apartment
  • la caparrathe deposit

The real conditional (present)

In Italian, to express a condition and its result in the present or future, use the structure se + present indicative + future simple (or present indicative).

Se l'appartamento ha una terrazza, lo prendo subito. (If the flat has a terrace, I'll take it straight away.)

Se il canone è spese incluse, è un ottimo affare. (If the rent includes bills, it's a great deal.)

The se clause states the real or likely condition. The main clause states the direct consequence. Note that the conditional tense (-rei) is never used inside the se clause in this pattern. Say se ho, never se avrei.

वाक्यांश

  • L'affitto è trattabile?Negotiate the rent
  • È incluso nel canone?Check what is included in the rent
  • Quando è libero l'appartamento?Ask for the availability date
  • Posso vedere il contratto prima?Ask to see the contract first
  • Le spese condominiali sono incluse?Check if building charges are included
  • Quanto è l'affitto al mese?Asking the monthly rent
  • Le spese sono incluse?Asking if utilities are included
  • Posso vedere l'appartamento?Asking to visit the apartment

आम गलतियाँ

  • Se avrei i soldi, prendo l'appartamento
    Se ho i soldi, prendo l'appartamento

    Real condition + se → indicative, never conditional

  • L'appartamento è arredato con mobili
    L'appartamento è arredato

    Arredato already means furnished; con mobili is redundant

  • Quanto costa l'affitto al mese mensile?
    Quanto è il canone mensile?

    Al mese and mensile mean the same; use only one

  • Il deposito è di tre mesi di affitti
    Il deposito è di tre mensilità

    Mensilità is the correct term for a monthly rent instalment

  • L'affitto è di cinquecento euro per mese.
    L'affitto è di cinquecento euro al mese.

    To say "per month" use al mese (a + il), not per mese – per mese is an anglicism

  • Cerco un appartamento con due camera.
    Cerco un appartamento con due camere.

    with due (plural), use camere, not camera

झटपट क्विज़

सवाल 1 / 5

«bills included» को इतालवी में कैसे कहते हैं?

यह छोटा संस्करण है

असली इतालवी ट्यूटर ऐप में रहता है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

  • बातचीत

    आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत

  • सुनना

    समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद

  • स्मार्ट कार्ड

    अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं

  • आपका कोच Mio

    आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है

डाउनलोड करें
App Store
उपलब्ध है
Google Play