यातायात के साधन

• autobus → बस
• metropolitana → मेट्रो / भूमिगत रेल
• treno → ट्रेन
• taxi → टैक्सी
• bicicletta → साइकिल
• macchina → कार
• stazione → स्टेशन
• fermata → स्टॉप
• biglietto → टिकट
• orario → समय-सारिणी

परिवहन: prendere, andare in, andare a piedi

इतालवी में यात्रा करने का तरीका बताने के तीन मुख्य ढंग हैं। किस पूर्वसर्ग का प्रयोग होगा, यह क्रिया पर निर्भर करता है।

1. prendere + आर्टिकल + परिवहन का साधन:

वाहन से पहले निश्चित आर्टिकल के साथ prendere (लेना) का प्रयोग करें:

• Prendo l'autobus → मैं बस लेता/लेती हूँ
• Prendo il treno → मैं ट्रेन लेता/लेती हूँ
• Prendo la metropolitana → मैं मेट्रो लेता/लेती हूँ
• Prendo il tram → मैं ट्राम लेता/लेती हूँ
• Prendo l'aereo → मैं विमान लेता/लेती हूँ
• Prendo il taxi → मैं टैक्सी लेता/लेती हूँ

2. andare in + परिवहन का साधन (बिना आर्टिकल):

परिवहन का माध्यम सामान्य रूप से बताने के लिए andare in का प्रयोग करें:

• Vado in macchina → मैं कार से जाता/जाती हूँ
• Vado in bicicletta → मैं साइकिल से जाता/जाती हूँ
• Vado in treno → मैं ट्रेन से जाता/जाती हूँ
• Vado in autobus → मैं बस से जाता/जाती हूँ
• Vado in aereo → मैं विमान से जाता/जाती हूँ
• Vado in taxi → मैं टैक्सी से जाता/जाती हूँ
• Vado in moto → मैं मोटरसाइकिल से जाता/जाती हूँ

3. andare a piedi (पैदल):

• Vado a piedi → मैं पैदल जाता/जाती हूँ

मुख्य अंतर: "prendere il treno" का अर्थ है कि आप उस खास ट्रेन को लेते हैं; "andare in treno" का अर्थ है कि आप सामान्य रूप से ट्रेन से यात्रा करते हैं।

परिवहन के उपयोगी शब्द:

• la fermata → स्टॉप (बस/ट्राम)
• la stazione → स्टेशन (ट्रेन)
• il binario → प्लेटफ़ॉर्म
• la biglietteria → टिकट खिड़की
• l'orario → समय-सारिणी
• in ritardo → देर से / विलंबित
• in anticipo → समय से पहले
• puntuale → समय पर

💬 Esempio: "Prendo l'autobus numero dieci." → "मैं नंबर दस की बस लेता/लेती हूँ।"

💬 Esempio: "Di solito vado al lavoro in bicicletta." → "मैं आमतौर पर काम पर साइकिल से जाता/जाती हूँ।"

💬 Esempio: "La stazione è vicina, vado a piedi." → "स्टेशन पास है, मैं पैदल जाऊँगा/जाऊँगी।"

• Prendo il treno. → मैं ट्रेन लेता/लेती हूँ।
• Vado in macchina. → मैं कार से जाता/जाती हूँ।
• A che ora parte? → यह कितने बजे निकलती है?
• Dov'è la fermata del bus? → बस स्टॉप कहाँ है?
• Quanto ci vuole? → कितना समय लगता है?
• Error: "Vado con il treno" → Correct: "Vado in treno" or "Prendo il treno"
• Error: "Prendo a piedi" → Correct: "Vado a piedi"
• Error: "Vado in autobus numero dieci" → Correct: "Prendo l'autobus numero dieci"
• Error: "Vado in la macchina" → Correct: "Vado in macchina"