बड़े प्रश्न
शब्दावली
- conscienceचेतना/विवेक
- existenceअस्तित्व
- moralitéनैतिकता
- finalitéउद्देश्य/अंतिम लक्ष्य
- perceptionप्रत्यक्षण
- réalitéवास्तविकता
- identitéपहचान
- libre arbitreस्वतंत्र इच्छा
- éthiqueनीतिशास्त्र
- subjectifव्यक्तिपरक
फ़्रेंच में दार्शनिक विषयों पर चर्चा करने के लिए उन्नत सब्जंक्टिव और प्रतितथ्यात्मक कंडीशनल संरचनाओं पर अच्छी पकड़ चाहिए।
उन्नत सब्जंक्टिव (subjonctif avancé): संदेह, आवश्यकता और अमूर्तता व्यक्त करने वाले वाक्यांशों के बाद सब्जंक्टिव अत्यंत महत्वपूर्ण है:
- Il est possible que la conscience soit un phénomène émergent. (यह संभव है कि चेतना एक उभरती हुई घटना हो।)
- Bien que l'existence précède l'essence, il faut que l'homme se définisse. (यद्यपि अस्तित्व सार से पहले आता है, मनुष्य को स्वयं को परिभाषित करना चाहिए।)
- Pourvu que la moralité ne soit pas qu'une construction sociale... (बशर्ते नैतिकता केवल एक सामाजिक निर्माण न हो...)
प्रतितथ्यात्मक कंडीशनल (conditionnel contrefactuel): काल्पनिक दार्शनिक तर्क प्रस्तुत करने के लिए इसका प्रयोग होता है:
- Si le libre arbitre n'existait pas, la moralité n'aurait aucun sens. (यदि स्वतंत्र इच्छा मौजूद न होती, तो नैतिकता का कोई अर्थ नहीं होता।)
- Si nous pouvions percevoir la réalité telle qu'elle est, que verrions-nous ? (यदि हम वास्तविकता को वैसा ही देख पाते जैसी वह है, तो हम क्या देखते?)
अमूर्त विचार व्यक्त करना:
- Qu'est-ce qui définit l'identité d'un être ? (किसी प्राणी की पहचान को क्या परिभाषित करता है?)
- La finalité de l'existence reste un mystère subjectif. (अस्तित्व का उद्देश्य एक व्यक्तिपरक रहस्य बना रहता है।)
- L'éthique suppose que l'on puisse distinguer le bien du mal. (नैतिकता यह मानती है कि अच्छे और बुरे में भेद किया जा सकता है।)
वाक्यांश
- Qu'est-ce que la conscience ?चेतना क्या है?
- L'existence a-t-elle un sens ?क्या अस्तित्व का कोई अर्थ है?
- La moralité est-elle universelle ?क्या नैतिकता सार्वभौमिक है?
- Quelle est la finalité de la vie ?जीवन का उद्देश्य क्या है?
- La réalité est-elle objective ?क्या वास्तविकता वस्तुनिष्ठ है?
- Le libre arbitre est-il une illusion ?क्या स्वतंत्र इच्छा एक भ्रम है?
- L'identité est-elle figée ou évolutive ?क्या पहचान स्थिर है या बदलती है?
- L'éthique est-elle rationnelle ?क्या नैतिकता पूरी तरह तर्कसंगत हो सकती है?
- Toute perception est-elle subjective ?क्या हर प्रत्यक्षण व्यक्तिपरक है?
- La réalité pourrait être tout autre.वास्तविकता बिल्कुल अलग हो सकती है।
आम गलतियाँ
Bien que la conscience est complexe...Bien que la conscience soit complexe...Bien que के बाद सब्जंक्टिव आता है: est नहीं, soit प्रयोग करें।
Si le libre arbitre n'existerait pas...Si le libre arbitre n'existait pas...काल्पनिक si के बाद imparfait (existait) आता है, conditionnel (existerait) नहीं।
Il est possible que la réalité est subjective.Il est possible que la réalité soit subjective.Il est possible que के बाद सब्जंक्टिव आवश्यक है।
La finalité de l'existence est que nous sommes heureux.La finalité de l'existence est que nous soyons heureux.यह वाक्य व्याकरणतः संभव है, पर यहाँ आशय या लक्ष्य के लिए subjonctif, soyons, अधिक स्वाभाविक है।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«स्वतंत्र इच्छा» को फ़्रेंच में कैसे कहते हैं?
असली फ़्रेंच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है

