प्रश्न पूछने की कला
शब्दावली
- suppositionधारणा
- prémisseआधार-वाक्य
- déductionनिगमन
- inductionआगमन
- logiqueतर्कशास्त्र
- sophismeकुतर्क/तर्कदोष
- biaisपक्षपात
- preuveप्रमाण/साक्ष्य
- validitéवैधता
- conclusionनिष्कर्ष
फ़्रेंच में प्रश्न पूछने की कला में उपयुक्त शब्दावली के साथ अलंकारिक और सुकराती प्रश्न-विधियों का प्रयोग शामिल है।
अलंकारिक प्रश्न (questions rhétoriques): इनका प्रयोग जानकारी पाने के लिए नहीं, बल्कि किसी बात पर बल देने के लिए होता है:
- N'est-il pas vrai que toute supposition repose sur des prémisses ? (क्या यह सच नहीं है कि हर धारणा कुछ आधार-वाक्यों पर टिकी होती है?)
- Qui pourrait nier l'importance de la logique ? (तर्क के महत्व से कौन इनकार कर सकता है?)
सुकराती प्रश्न-विधि (questionnement socratique): इनसे धारणाओं की जाँच की जाती है और तर्क को दिशा दी जाती है:
- Sur quelle prémisse repose cette déduction ? (यह निगमन किस आधार-वाक्य पर टिका है?)
- Quelle preuve avons-nous pour valider cette conclusion ? (इस निष्कर्ष को मान्य ठहराने के लिए हमारे पास क्या प्रमाण है?)
- Ce raisonnement par induction est-il suffisant ? (क्या यह आगमनात्मक तर्क पर्याप्त है?)
तर्कदोषों की पहचान:
- Cet argument contient un sophisme de fausse cause. (इस तर्क में मिथ्या कारण का तर्कदोष है।)
- Le biais de confirmation invalide cette conclusion. (पुष्टिकरण-पक्षपात इस निष्कर्ष को अमान्य करता है।)
- La validité de ce raisonnement est discutable. (इस तर्क की वैधता विवादास्पद है।)
आलोचनात्मक संरचनाएँ:
- Qu'est-ce qui nous permet d'affirmer que... ? (किस आधार पर हम यह कह सकते हैं कि...?)
- En quoi cette prémisse est-elle fondée ? (यह आधार-वाक्य किस प्रकार स्थापित है?)
- Ne devrait-on pas remettre en question cette supposition ? (क्या हमें इस धारणा पर प्रश्न नहीं उठाना चाहिए?)
वाक्यांश
- Sur quelle supposition ?यह तर्क किस धारणा पर आधारित है?
- La prémisse de départ est-elle fondée ?क्या प्रारंभिक आधार-वाक्य ठोस है?
- Ce raisonnement est-il valide ?क्या यह निगमनात्मक तर्क वैध है?
- L'induction suffit-elle ici ?क्या यह सिद्ध करने के लिए आगमन पर्याप्त है?
- Où est la faille dans cette logique ?इस तर्क में कमी कहाँ है?
- Cet argument relève du sophisme.यह तर्क एक कुतर्क है।
- N'y a-t-il pas un biais ?क्या इस विश्लेषण में कोई पक्षपात नहीं है?
- Quelle preuve étaye cette affirmation ?कौन-सा प्रमाण इस दावे का समर्थन करता है?
- Cette conclusion est remise en question.इस निष्कर्ष की वैधता पर प्रश्न है।
- Aucune conclusion définitive.इससे कोई अंतिम निष्कर्ष नहीं निकाला जा सकता।
आम गलतियाँ
Sur quelle supposition cet argument repose ?Sur quelle supposition repose cet argument ?औपचारिक प्रश्न में क्रिया को कर्ता-संज्ञा से पहले रखें: repose cet argument।
Ce raisonnement est un sophisme de cause faux.Ce raisonnement est un sophisme de fausse cause.Faux को स्त्रीलिंग cause के अनुरूप fausse होना चाहिए।
La validité de ce raisonnement est discutée.La validité de ce raisonnement est discutable.Discutée का अर्थ ‘जिस पर चर्चा हुई’ है; आशय ‘विवादास्पद’ हो तो discutable प्रयोग करें।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«कुतर्क/तर्कदोष» को फ़्रेंच में कैसे कहते हैं?
असली फ़्रेंच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है