नैतिकता और प्रौद्योगिकी
शब्दावली
- surveillanceनिगरानी
- consentementसहमति
- biaisपूर्वाग्रह
- réglementationविनियमन
- autonomeस्वायत्त
- responsabilitéज़िम्मेदारी
- algorithmeएल्गोरिदम
- protection des donnéesडेटा संरक्षण
- intelligence artificielleकृत्रिम बुद्धिमत्ता
- vie privéeनिजता
फ़्रेंच में नैतिकता और प्रौद्योगिकी
नैतिक निर्णय व्यक्त करना
प्रौद्योगिकी की नैतिकता पर चर्चा करने के लिए नैतिक मूल्यांकन और तर्क-वितर्क की संरचनाओं की आवश्यकता होती है।
मुख्य संरचनाएँ:
Il est légitime de se demander si l'IA remplacera les humains. — यह पूछना उचित है कि क्या AI मनुष्यों की जगह ले लेगा।
On peut se poser la question de la responsabilité des algorithmes. — हम एल्गोरिदम की ज़िम्मेदारी पर विचार कर सकते हैं।
Le droit à la vie privée est fondamental. — निजता का अधिकार मौलिक है।
विरोध और रियायत
B2 स्तर के तर्क-वितर्क में संतुलित दृष्टिकोण अपेक्षित होते हैं:
- Certes... toutefois — निस्संदेह... फिर भी: Certes l'IA est utile, toutefois elle pose des risques.
- S'il est vrai que... il n'en reste pas moins que — यद्यपि यह सच है कि... फिर भी यह तथ्य रहता है कि: S'il est vrai que la technologie facilite la vie, il n'en reste pas moins qu'elle crée des dépendances.
- En revanche — दूसरी ओर: L'IA diagnostique vite. En revanche, elle manque d'empathie.
- Néanmoins / Cependant — फिर भी / तथापि: La robotique progresse. Néanmoins, des questions éthiques demeurent.
मूल्य-निर्णयों के लिए सब्जॉन्क्तिफ़
मूल्य-निर्णय subjonctif को प्रेरित करते हैं:
Il est souhaitable que la loi encadre l'usage de l'IA. — यह वांछनीय है कि कानून AI के उपयोग को विनियमित करे।
Il est regrettable que les données soient exploitées. — यह खेदजनक है कि आँकड़ों का दोहन किया जा रहा है।
Il est essentiel que chacun puisse contrôler ses données. — यह आवश्यक है कि हर व्यक्ति अपने आँकड़ों को नियंत्रित कर सके।
परिणाम व्यक्त करना
- si bien que — जिसके परिणामस्वरूप: Les données sont collectées massivement, si bien que la vie privée est menacée.
- de sorte que — फलस्वरूप: On automatise tout, de sorte que des emplois disparaissent.
- c'est pourquoi — इसलिए: L'IA évolue vite, c'est pourquoi il faut légiférer.
वाक्यांश
- La protection des donnéesडेटा संरक्षण और निजता
- L'obsolescence programméeउत्पादों का नियोजित अप्रचलन
- Le droit à la déconnexionकाम से अलग होने का अधिकार
- La fracture numériqueडिजिटल विभाजन
- L'empreinte carbone du numériqueडिजिटल तकनीक का कार्बन पदचिह्न
- Les biais algorithmiquesAI प्रणालियों में एल्गोरिद्मिक पूर्वाग्रह
- La souveraineté numériqueराष्ट्रों की डिजिटल संप्रभुता
- L'éthique de l'IAकृत्रिम बुद्धिमत्ता की नैतिकता
आम गलतियाँ
Il est souhaitable que la loi encadrera l'usage de l'IA.Il est souhaitable que la loi encadre l'usage de l'IA."Il est souhaitable que" के बाद subjonctif "encadre" आता है, भविष्यकाल "encadrera" नहीं।
Il est regrettable que les données sont exploitées.Il est regrettable que les données soient exploitées."Il est regrettable que" के बाद subjonctif आवश्यक है।
Les données sont collectés massivement.Les données sont collectées massivement.भूतकालिक कृदंत स्त्रीलिंग बहुवचन "données" से मेल खाता है।
L'IA évolue vite, c'est pour quoi il faut légiférer.L'IA évolue vite, c'est pourquoi il faut légiférer."C'est pourquoi" एक ही अभिव्यक्ति है, "pour quoi" नहीं।
On ne saurait ignorer que l'IA peut être dangereux.On ne saurait ignorer que l'IA peut être dangereuse.IA (intelligence artificielle) स्त्रीलिंग है; "dangereux" नहीं, "dangereuse" प्रयोग करें।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«निगरानी» को फ़्रेंच में कैसे कहते हैं?
असली फ़्रेंच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है