🇫🇷 फ़्रेंच · B1 · पैसा और सेवाएँ

बैंक में

6 मिनट पढ़ना · je voudrais ouvrir... · pourriez-vous m'expliquer... · conditionnel de politesse

शब्दावली

फ्रेंच में बैंक में अनुरोध करने के लिए conditionnel de politesse (विनम्र conditional) का प्रयोग किया जाता है।

conditionnel के साथ विनम्र अनुरोध:

Je voudrais — मैं चाहूँगा/चाहूँगी: Je voudrais ouvrir un compte courant.
Pourriez-vous — क्या आप कर सकते हैं: Pourriez-vous m'expliquer les frais bancaires ?
J'aimerais — मैं चाहूँगा/चाहूँगी: J'aimerais prendre rendez-vous avec un conseiller.

बैंक में आम बातचीत:

Je voudrais faire un virement. — मैं ट्रांसफ़र करना चाहूँगा/चाहूँगी।
Pourriez-vous me donner mon relevé de compte ? — क्या आप मुझे मेरा बैंक स्टेटमेंट दे सकते हैं?
J'aimerais obtenir un prêt immobilier. — मैं होम लोन लेना चाहूँगा/चाहूँगी।

मुख्य बैंकिंग शब्द:

~~Je voudrais retirer de l'argent de le distributeur.~~
Je voudrais retirer de l'argent du distributeur.
'de le' का अनिवार्य संकुचन 'du' होता है।
~~Je vais faire une virement.~~
Je vais faire un virement.
'Virement' पुल्लिंग है, इसलिए 'une' नहीं, 'un' का प्रयोग करें।
~~Quel est le taux de l'intérêt ?~~
Quel est le taux d'intérêt ?
स्थिर अभिव्यक्ति 'taux d'intérêt' है; इसमें 'le' नहीं आता।

सवाल 1 / 5

यह छोटा संस्करण है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है