कार्यालय में
शब्दावली
- réunionबैठक
- courrielईमेल
- ordinateurकंप्यूटर
- bureauडेस्क / कार्यालय
- pauseविराम
- projetपरियोजना
- rapportरिपोर्ट
- imprimerछापना
- dossierफ़ाइल / फ़ोल्डर
- collègueसहकर्मी
- écranस्क्रीन
- clavierकीबोर्ड
किसी काम के बीच में होना
रचना être en train de + infinitive जारी काम को व्यक्त करती है — यानी वह काम जो आप इस समय कर रहे हैं।
इसका प्रयोग कैसे करें
Je suis en train de travailler. — मैं काम कर रहा/रही हूँ।
Elle est en train de lire un rapport. — वह एक रिपोर्ट पढ़ रही है।
Nous sommes en train de préparer la réunion. — हम बैठक की तैयारी कर रहे हैं।
इसका प्रयोग कब करें
इस रचना का उपयोग यह ज़ोर देने के लिए करें कि कोई काम अभी इसी समय हो रहा है, खासकर जब बीच में बाधा आए:
Ne me dérange pas, je suis en train de réfléchir.
— मुझे परेशान मत करो, मैं सोच रहा/रही हूँ।
साधारण वर्तमान बनाम Être en train de
- Je travaille — मैं काम करता/करती हूँ (आदत या सामान्य बात)
- Je suis en train de travailler — मैं अभी काम कर रहा/रही हूँ
रोज़मर्रा की फ्रेंच में साधारण वर्तमान अधिक प्रचलित है। être en train de का प्रयोग केवल विशेष ज़ोर देने के लिए करें।
वाक्यांश
- J'ai une réunion à 10 heures.बैठक होने की बात कहना
- Tu peux m'envoyer le dossier ?फ़ाइल माँगना
- Je suis en train de finir le rapport.रिपोर्ट पूरी करने की बात कहना
- On prend une pause café ?कॉफ़ी ब्रेक सुझाना
- Je dois imprimer ce document.प्रिंट करने की ज़रूरत बताना
- Il y a un problème avec mon ordinateur.कंप्यूटर की समस्या बताना
आम गलतियाँ
Je suis en train travailler.Je suis en train de travailler.en train और infinitive के बीच हमेशा de लगाएँ।
Il travaille sur son ordinatrice.Il travaille sur son ordinateur.Ordinateur पुल्लिंग है; ordinatrice नाम का कोई रूप नहीं है।
Je dois printer le document.Je dois imprimer le document.अंग्रेज़ी printer नहीं, फ्रेंच क्रिया imprimer का प्रयोग करें।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«विराम» को फ़्रेंच में कैसे कहते हैं?
असली फ़्रेंच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है