परियोजना प्रबंधन
शब्दावली
- deadlineसमय-सीमा
- milestoneमील का पत्थर / प्रमुख चरण
- deliverableसुपुर्दगी
- scopeदायरा / कार्यक्षेत्र
- budgetबजट
- riskजोखिम
- timelineसमयरेखा / योजना
- resourceसंसाधन
- phaseचरण
- bottleneckअवरोध
- stakeholderहितधारक
- allocateआवंटित करना
- contingencyवैकल्पिक योजना
- workflowकार्यप्रवाह
अंग्रेज़ी में परियोजना प्रबंधन की बात करना
परियोजना प्रबंधन में दो व्याकरणिक संरचनाएँ विशेष रूप से उपयोगी हैं: "by the time" के साथ समयवाचक उपवाक्य और "as long as" के साथ शर्तें।
By the time… (जब तक / उस समय तक…)
भविष्य के किसी समय की बात करने के लिए "by the time" + simple present का प्रयोग करें, जिसके बाद future perfect आता है:
- By the time we reach the milestone, we will have spent 60% of the budget.
- By the time the client reviews the deliverable, the team will have moved on to phase two.
नियम: "by the time" के बाद भविष्य की बात होने पर भी simple present का प्रयोग करें, future का नहीं।
As long as… (जब तक / बशर्ते कि…)
"As long as" एक आवश्यक शर्त प्रस्तुत करता है:
- As long as we stay within scope, we'll meet the deadline.
- The project will succeed as long as resources are properly allocated.
अन्य उपयोगी संरचनाएँ
- Provided that… → बशर्ते कि… (अधिक औपचारिक)
- Unless… → जब तक नहीं / यदि नहीं
- On condition that… → इस शर्त पर कि…
उदाहरण: "Unless we address this bottleneck, the timeline will slip by at least two weeks."
वाक्यांश
- We're on trackपरियोजना योजना के अनुसार चल रही है
- We're behind scheduleपरियोजना तय समय से पीछे है
- To stay within scopeनिर्धारित दायरे में रहना
- To hit a bottleneckकिसी अवरोध से टकराना
- To reallocate resourcesसंसाधनों का पुनः आवंटन करना
- The deadline is tightसमय-सीमा बहुत कम है
- Stay on trackपरियोजना की समयरेखा पर बने रहने को कहना
- We are behind scheduleतय योजना से देरी का संकेत देना
आम गलतियाँ
By the time we will reach the milestoneBy the time we reach the milestone'By the time' के बाद भविष्य की बात में भी simple present आता है, future नहीं।
The deadline is for next FridayThe deadline is next Fridayअंग्रेज़ी में 'the deadline is for' नहीं कहते; सीधे 'the deadline is + date' कहते हैं।
We need to respect the delayWe need to meet the deadline'Delay' का अर्थ देरी है। समय-सीमा के अर्थ में 'deadline' का प्रयोग करें।
As long as we will stay within budgetAs long as we stay within budget'As long as' के बाद, 'if' की तरह, भविष्य की शर्त के लिए simple present आता है।
We need to finish until Friday.We need to finish by Friday.'By' समय-सीमा बताता है, जबकि 'until' किसी अवधि के जारी रहने का संकेत देता है।
The project is in advance of schedule.The project is ahead of schedule.सही expression 'ahead of schedule' है, 'in advance of schedule' नहीं।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«दायरा / कार्यक्षेत्र» को अंग्रेज़ी में कैसे कहते हैं?
असली अंग्रेज़ी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है