🇬🇧 अंग्रेज़ी · B1 · घर-गृहस्थी

नए घर में बसना

Toronto

शब्दावली

  • moveस्थान बदलना
  • unpackसामान खोलना
  • furnitureफर्नीचर
  • arrangeसजाना / व्यवस्थित करना
  • decorateसजावट करना
  • settleबसना
  • leaseकिरायानामा
  • utilitiesउपयोगिता बिल
  • depositजमानत राशि
  • removalघर बदलना
  • tenantकिरायेदार
  • landlordमकान-मालिक
  • furnishedसुसज्जित

किसी से कोई काम करवाना (Causative have/get)

जब आप नए घर में आते हैं, तो अक्सर पेशेवरों की मदद लेते हैं। इसे व्यक्त करने के लिए have/get something done संरचना बहुत उपयोगी है।

"Have something done"

इस संरचना का उपयोग तब करें, जब कोई और आपके लिए काम करता है:

  • I had the walls painted last week. (= एक पेंटर ने दीवारें रंगीं)
  • We had the locks changed before moving in. (= एक ताला बनाने वाले ने ताले बदले)

संरचना: have + object + past participle

"Get something done"

इसका अर्थ वही है, लेकिन यह थोड़ा अधिक अनौपचारिक है:

  • I got the carpet cleaned yesterday.
  • We need to get the internet installed.

संरचना: get + object + past participle

"do it yourself" से अंतर

इन वाक्यों की तुलना करें:

  • I painted the walls. (= मैंने यह काम स्वयं किया)
  • I had the walls painted. (= किसी और ने यह काम मेरे लिए किया)

उपयोगी रूप

  • I'm having the kitchen renovated. (इस समय काम चल रहा है)
  • I'm going to have the floors done. (भविष्य की योजना)
  • I need to get the boiler fixed. (ज़रूरत)
London

वाक्यांश

  • I had the walls paintedपेशेवर से दीवारें रंगवाने के लिए
  • I need to get... installedपेशेवर सेवा की ज़रूरत बताने के लिए
  • We're still settling inयह कहने के लिए कि आप अभी बस रहे हैं
  • The deposit was...घर की जमानत राशि पर बात करने के लिए
  • We moved in last weekयह बताने के लिए कि आप कब आए
  • To settle inमुझे बसने में समय लगा।
  • To move outमेरा फ्लैटमेट अगले महीने जा रहा है।
  • To sign a leaseहमने कल किरायानामा हस्ताक्षर किया।

आम गलतियाँ

  • I had painted the walls (by someone)
    I had the walls painted

    "I had painted" का अर्थ है कि आपने स्वयं रंग किया था। causative के लिए: have + object + past participle।

  • I got the plumber to fixed the tap
    I got the plumber to fix the tap

    "got someone to" के बाद बिना "ed" वाला infinitive आता है।

  • I need to have install the internet
    I need to have the internet installed

    causative संरचना: have + object + past participle।

  • We moved at Saturday
    We moved on Saturday

    हफ्ते के दिनों के साथ "on" आता है, "at" नहीं।

  • I moved in my new flat since Monday
    I moved into my new flat on Monday

    जगह के साथ "move into" और निश्चित दिन के साथ "on" प्रयोग करें।

  • The rent is too much expensive
    The rent is too expensive

    विशेषण से पहले "too" और "much" साथ नहीं आते।

झटपट क्विज़

सवाल 1 / 5

«स्थान बदलना» को अंग्रेज़ी में कैसे कहते हैं?

यह छोटा संस्करण है

असली अंग्रेज़ी ट्यूटर ऐप में रहता है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

  • बातचीत

    आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत

  • सुनना

    समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद

  • स्मार्ट कार्ड

    अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं

  • आपका कोच Mio

    आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है