संकट संचार
शब्दावली
- de crisisसंकट
- de woordvoerderप्रवक्ता
- de urgentieतात्कालिकता
- kordaatदृढ़
- de geruststellingआश्वासन
- de schadebeperkingक्षति नियंत्रण
- transparantपारदर्शी
- het actieplanकार्ययोजना
- verantwoordelijkheid nemenज़िम्मेदारी लेना
- de betrokkenenसंबंधित पक्ष
डच में संकट संचार के लिए एक विशेष शैली चाहिए: तात्कालिक, फिर भी शांत; दृढ़, फिर भी सहानुभूतिपूर्ण। C1 स्तर पर पेशेवर संदर्भों में इस लहजे पर पकड़ होना आवश्यक है।
स्थिति को स्वीकार करना: Wij zijn ons bewust van de ernst van de situatie. (हम स्थिति की गंभीरता से अवगत हैं।), Wij nemen deze kwestie zeer serieus. (हम इस मामले को बहुत गंभीरता से लेते हैं।)।
ज़िम्मेदारी लेना: Wij nemen volledige verantwoordelijkheid. (हम पूरी ज़िम्मेदारी लेते हैं।), Dit had niet mogen gebeuren. (ऐसा नहीं होना चाहिए था।)।
कार्रवाई बताना: Wij hebben onmiddellijk maatregelen getroffen. (हमने तुरंत कदम उठाए हैं।), Er is een actieplan opgesteld. (एक कार्ययोजना तैयार की गई है।)।
आश्वस्त करना: Wij doen er alles aan om... (हम ... करने के लिए हर संभव प्रयास कर रहे हैं), De veiligheid van onze medewerkers staat voorop. (हमारे कर्मचारियों की सुरक्षा सर्वोच्च प्राथमिकता है।)।
मुख्य लहजा: दोष दूसरों पर न डालें, तकनीकी शब्दावली सीमित रखें और पारदर्शी रहें। डच संकट संचार में कॉर्पोरेट घुमा-फिराकर कहने के बजाय सीधेपन और ईमानदारी को महत्व दिया जाता है।
वाक्यांश
- Wij nemen dit zeer serieus.हम इसे बहुत गंभीरता से लेते हैं।
- Er zijn maatregelen getroffen.तुरंत कदम उठाए गए हैं।
- Wij nemen verantwoordelijkheid.हम पूरी ज़िम्मेदारी लेते हैं।
- De veiligheid staat voorop.सुरक्षा हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है।
- Wij doen er alles aan om...हम ... के लिए हर संभव प्रयास कर रहे हैं
- Dit had niet mogen gebeuren.ऐसा नहीं होना चाहिए था।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 3
«ज़िम्मेदारी लेना» को डच में कैसे कहते हैं?
असली डच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है