अकादमिक भाषा
शब्दावली
- wellichtशायद / संभवतः
- vermoedelijkसंभवतः
- alle waarschijnlijkheidपूरी संभावना में
- niet uit te sluitenइसे नकारा नहीं जा सकता
- nuancerenसूक्ष्म भेद बताना
- voorzichtig concluderenसावधानी से निष्कर्ष निकालना
- het voorbehoudआरक्षण / सावधानी
- relativerenसापेक्ष रूप से देखना
- de kanttekeningटिप्पणी / सावधानी
- de nodige voorzichtigheidउचित सावधानी के साथ
सावधानीपूर्ण कथन अकादमिक डच में अनिश्चितता या सतर्कता व्यक्त करने की कला है। C1 स्तर के लेखक पूर्ण दावे करने के बजाय अपने कथनों को नरम बनाते हैं, ताकि वे अधिक विद्वत्तापूर्ण और सटीक लगें।
सावधानीपूर्ण कथन के सामान्य वाक्यांश:
- Men zou kunnen stellen dat... (यह तर्क दिया जा सकता है कि...)
- Dit suggereert dat... (यह संकेत करता है कि...)
- Het lijkt erop dat... (ऐसा प्रतीत होता है कि...)
- Naar alle waarschijnlijkheid... (पूरी संभावना है कि...)
सावधानीपूर्ण कथन के लिए सहायक क्रियाएँ:
- kunnen (सकना): Dit kan wijzen op... (यह संकेत कर सकता है कि...)
- zouden (हो सकता है): Dit zou betekenen dat... (इसका अर्थ हो सकता है कि...)
- lijken (प्रतीत होना): De resultaten lijken te bevestigen... (परिणाम पुष्टि करते प्रतीत होते हैं...)
संभावना के क्रियाविशेषण: mogelijk (संभवतः), wellicht (शायद), vermoedelijk (संभवतः), waarschijnlijk (संभवतः), ongetwijfeld (निस्संदेह)।
अतिशयोक्तिपूर्ण दावों से बचना: Dit bewijst dat... (यह सिद्ध करता है कि...) के बजाय Dit wijst erop dat... (यह संकेत करता है कि...) या Dit doet vermoeden dat... (इससे अनुमान होता है कि...) लिखें। अकादमिक डच में बड़े दावों की अपेक्षा सटीकता और बौद्धिक विनम्रता को महत्व दिया जाता है।
वाक्यांश
- Men zou kunnen stellen dat...यह तर्क दिया जा सकता है कि...
- Het lijkt erop dat...ऐसा प्रतीत होता है कि...
- Dit doet vermoeden dat...इससे अनुमान होता है कि...
- Het valt niet uit te sluiten dat...इसे नकारा नहीं जा सकता कि...
- Met de nodige voorzichtigheid...उचित सावधानी के साथ...
- Nader onderzoek is noodzakelijk.और शोध आवश्यक है।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 3
«इसे नकारा नहीं जा सकता» को डच में कैसे कहते हैं?
असली डच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है

