Social inequalities
यह पाठ अभी आपकी भाषा में उपलब्ध नहीं है — इसे अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।
शब्दावली
- de ongelijkheidthe inequality
- de armoedethe poverty
- het inkomenthe income
- de kloofthe gap
- de discriminatiethe discrimination
- de welvaartthe prosperity
- achtergestelddisadvantaged
- de kansengelijkheidequal opportunities
- het beleidthe policy
- de bijstandthe welfare
- de herverdelingthe redistribution
- de maatschappijthe society
Discussing Social Inequalities in Dutch
To discuss social issues, you need the Dutch passive voice and impersonal constructions. These allow you to talk about problems without pointing at specific people.
Passive with worden (present): De kloof wordt groter (The gap is becoming larger). Er wordt gezegd dat... (It is said that...) — the impersonal er makes the statement neutral.
Passive with zijn (state): Het probleem is erkend (The problem has been acknowledged). This describes a resulting state.
Men (one/people) is formal and impersonal: Men verwacht dat de armoede zal toenemen (One expects poverty to increase). In informal Dutch, ze (they) often replaces men.
Er wordt/worden constructions are essential: Er worden maatregelen genomen (Measures are being taken). Er wordt gediscussieerd over ongelijkheid (Inequality is being discussed).
For expressing opinions on social issues: Het is onaanvaardbaar dat... (It is unacceptable that...), Het valt niet te ontkennen dat... (It cannot be denied that...).
वाक्यांश
- Er wordt gezegd dat...It is said that...
- Men kan niet ontkennen dat...One cannot deny that...
- De kloof tussen arm en rijkThe gap between rich and poor
- Er worden maatregelen genomenMeasures are being taken
- Het is onaanvaardbaar dat...It is unacceptable that...
- Dat is een structureel probleemThat is a structural problem
आम गलतियाँ
Er wordt maatregelen genomenEr worden maatregelen genomenMaatregelen is plural, so use worden (plural) instead of wordt (singular).
De ongelijkheid wordt gediscussieerdEr wordt gediscussieerd over de ongelijkheidDiscussiëren requires over + topic. Use the er wordt...over construction.
Men zeggen dat het een probleem isMen zegt dat het een probleem isMen takes a singular verb (zegt), not plural (zeggen).
Het probleem is worden erkendHet probleem is erkendFor the passive state, use zijn + past participle directly, not zijn + worden.
De kloof wordt steeds meer groterDe kloof wordt steeds groterDo not combine steeds meer with a comparative. Use steeds + comparative alone.
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«the gap» को डच में कैसे कहते हैं?
असली डच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है