परियोजना प्रबंधन
शब्दावली
- de deadlineसमय-सीमा
- de planningयोजना
- de mijlpaalमील का पत्थर
- de taakकार्य
- het budgetबजट
- de opleveringसुपुर्दगी
- de risicobeoordelingजोखिम मूल्यांकन
- de stakeholderहितधारक
- de voortgangप्रगति
- uitbestedenबाहरी एजेंसी को देना
- de haalbaarheidव्यवहार्यता
- het knelpuntअवरोध
डच में परियोजना प्रबंधन
समय-सीमा और परियोजना की शर्तों पर चर्चा करने के लिए शर्तवाचक और कालवाचक उपवाक्य आवश्यक हैं।
Tegen de tijd dat... (... तक): Tegen de tijd dat het project is afgerond, zullen we het budget hebben overschreden. (परियोजना पूरी होने तक हम बजट पार कर चुके होंगे।) इसमें future perfect का प्रयोग है।
Zolang... (जब तक/बशर्ते कि): Zolang we de planning volgen, halen we de deadline. (जब तक हम योजना का पालन करते हैं, हम समय-सीमा पूरी कर लेंगे।)
Voordat/Vooraleer (इससे पहले कि): Voordat we beginnen, moeten we een risicobeoordeling maken. (शुरू करने से पहले हमें जोखिम मूल्यांकन करना चाहिए।)
Future perfect: zullen + hebben/zijn + past participle: We zullen de eerste mijlpaal hebben bereikt tegen maart. (मार्च तक हम पहला मील का पत्थर हासिल कर चुके होंगे।)
शर्त लगाने के लिए: Op voorwaarde dat... (इस शर्त पर कि...), Mits het budget het toelaat (यदि बजट इसकी अनुमति दे)।
वाक्यांश
- Tegen de tijd dat we klaar zijn...जब तक हम समाप्त होंगे...
- Zolang we het budget niet overschrijdenजब तक हम बजट से अधिक खर्च न करें
- We zullen de deadline hebben gehaaldहम समय-सीमा पूरी कर चुके होंगे
- Op voorwaarde dat alles op schema looptइस शर्त पर कि सब कुछ समयानुसार हो
- Er zit een knelpunt in de planningयोजना में एक अवरोध है
- We moeten de risicos in kaart brengenहमें जोखिमों का मानचित्रण करना है
आम गलतियाँ
We zullen hebben de deadline gehaaldWe zullen de deadline hebben gehaaldfuture perfect में कर्म zullen और hebben + भूतकालिक कृदंत के बीच आता है।
De risico is grootHet risico is grootRisico एक het-शब्द (नपुंसकलिंग) है, de-शब्द नहीं।
We moeten de risico's in de kaart brengenWe moeten de risico's in kaart brengenIn kaart brengen एक स्थिर अभिव्यक्ति है; इसमें कभी de कारक नहीं आता।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«समय-सीमा» को डच में कैसे कहते हैं?
असली डच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है