साझा आवास
शब्दावली
- de huisgenootसहनिवासी
- de huisregelsघर के नियम
- het huishoudenघरेलू काम
- de schoonmaakbeurtसफाई की बारी
- het klusjeछोटा काम
- de afspraakसमझौता / मुलाकात
- de privacyनिजता
- de overlastपरेशानी / व्यवधान
- de gemeensch. ruimteसाझा स्थान
- rekening houden metका ध्यान रखना
शब्दावली: साझा आवास
die/dat वाले संबंधवाचक उपवाक्य और नियम बताना
डच में die और dat संबंधवाचक सर्वनाम हैं, जो अंग्रेज़ी के “who/which/that” जैसे काम करते हैं। चुनाव उस संज्ञा के लिंग पर निर्भर करता है जिससे वे जुड़ते हैं:
- die → de-शब्दों (common gender) और सभी बहुवचनों के लिए
- dat → het-शब्दों (neuter gender) के लिए
उदाहरण:
- De huisgenoot die altijd kookt, is Marco. (वह सहनिवासी जो हमेशा खाना बनाता है, Marco है।)
- Het klusje dat niemand wil doen, is afwassen. (वह छोटा काम जो कोई नहीं करना चाहता, बर्तन धोना है।)
- De regels die we hebben afgesproken, zijn duidelijk. (जिन नियमों पर हमने सहमति की है, वे स्पष्ट हैं।)
संबंधवाचक उपवाक्यों में शब्द-क्रम: क्रिया उपवाक्य के अंत में जाती है:
- De huisgenoot die elke dag kookt...
नियम और दायित्व व्यक्त करना
घर के नियम बताने के लिए इन संरचनाओं का प्रयोग करें:
- Je moet... (आपको ... करना चाहिए/होगा) — Je moet de keuken schoon achterlaten.
- Je mag niet... (आपको ... करने की अनुमति नहीं है) — Je mag niet na middernacht lawaai maken.
- Het is de afspraak dat... (यह तय हुआ है कि...) — Het is de afspraak dat iedereen zijn bord afwast.
- Iedereen wordt verwacht om... (हर व्यक्ति से अपेक्षा है कि...) — Iedereen wordt verwacht om bij te dragen.
वाक्यांश
- Het is de afspraak dat je na het eten...het is de afspraak dat से घर का नियम
- De keuken die we delen, moet schoon b...de-word के लिए die वाला संबंधवाचक उपवाक्य
- Het schema dat op de koelkast hangt, ...het-word के लिए dat वाला संबंधवाचक उपवाक्य
- Je mag niet na elf uur luid muziek dr...je mag niet से निषेध व्यक्त करना
- Kun je rekening houden met mijn slaap...सहनिवासी से विनम्र अनुरोध
- Iedereen die hier woont, moet bijdragen.व्यक्ति के लिए die वाला संबंधवाचक उपवाक्य
आम गलतियाँ
Het klusje die niemand wil doen.Het klusje dat niemand wil doen.het-words के लिए dat प्रयोग करें। die, de-words और बहुवचन के लिए होता है।
De regels dat we hebben afgesproken.De regels die we hebben afgesproken.एकवचन article चाहे जो हो, बहुवचन के साथ संबंधवाचक सर्वनाम हमेशा die होता है।
De keuken die we delen moet schoon te blijven.De keuken die we delen, moet schoon blijven.moeten जैसे modal verb के बाद te के बिना bare infinitive आता है।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«सफाई की बारी» को डच में कैसे कहते हैं?
असली डच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है