खेल और प्रेरणा
शब्दावली
- trainenप्रशिक्षण करना
- de wedstrijdमैच / प्रतियोगिता
- winnenजीतना
- verliezenहारना
- de sportschoolजिम
- hardlopenदौड़ना / जॉगिंग करना
- fietsenसाइकिल चलाना
- zwemmenतैरना
- de motivatieप्रेरणा
- volhoudenडटे रहना
- zich inschrijvenनाम दर्ज कराना
- trainen → प्रशिक्षण करना
- de wedstrijd → मैच / प्रतियोगिता
- winnen → जीतना
- verliezen → हारना
- de sportschool → जिम
- hardlopen → दौड़ना / जॉगिंग करना
- fietsen → साइकिल चलाना
- zwemmen → तैरना
- de motivatie → प्रेरणा
- volhouden → डटे रहना
- zich inschrijven → नाम दर्ज कराना
जारी क्रियाएँ: aan het + infinitive
चल रही क्रिया व्यक्त करने के लिए डच में aan het + infinitive का प्रयोग होता है (अंग्रेज़ी के “-ing” के समान):
Ik ben aan het trainen. — मैं प्रशिक्षण कर रहा/रही हूँ।
Zij is al drie maanden aan het hardlopen. — वह तीन महीनों से दौड़ रही है।
इस रचना में मुख्य क्रिया zijn होती है: ik ben aan het..., jij bent aan het..., hij is aan het...
चल रही क्रिया की अवधि बताने के लिए al (से / पहले से) जोड़ें:
Ik ben al een uur aan het zwemmen. — मैं एक घंटे से तैर रहा/रही हूँ।
खेल के संदर्भ में परावर्ती क्रियाएँ:
Ik heb me ingeschreven voor een marathon. — मैंने मैराथन के लिए नाम दर्ज कराया है।
Hij kleedt zich om in de kleedkamer. — वह चेंजिंग रूम में कपड़े बदलता है।
नियमित खेल-कूद के लिए डच में साधारण वर्तमान काल भी प्रयुक्त होता है:
Ik fiets elke dag naar mijn werk. — मैं हर दिन साइकिल से काम पर जाता/जाती हूँ।
Zij zwemt drie keer per week. — वह सप्ताह में तीन बार तैरती है।
प्रेरणा के बारे में बात करने के लिए om te + infinitive का प्रयोग करें:
Ik train om gezond te blijven. — मैं स्वस्थ रहने के लिए प्रशिक्षण करता/करती हूँ।
Je moet volhouden om resultaten te zien. — परिणाम देखने के लिए आपको डटे रहना होगा।
उपयोगी अभिव्यक्तियाँ: खेल और प्रेरणा
खेल, व्यायाम की दिनचर्या और प्रेरित बने रहने के लिए इन डच अभिव्यक्तियों में महारत हासिल करें।
आम गलतियाँ: खेल और प्रेरणा
डच में खेल और व्यायाम के बारे में बात करते समय इन सामान्य त्रुटियों से बचें।
वाक्यांश
- Ik ben aan het trainen voor een marat...चल रही क्रिया के लिए aan het + infinitive
- Ik heb me ingeschreven voor een sport...परावर्ती क्रिया zich inschrijven
- Ik probeer om elke dag te bewegen.उद्देश्य के लिए om te + infinitive
- Zij is al drie maanden aan het hardlo...अवधि के साथ aan het + infinitive
- Ik voel me veel beter sinds ik sport.परावर्ती क्रिया zich voelen
- We moeten ons goed opwarmen voor de w...परावर्ती क्रिया zich opwarmen
आम गलतियाँ
Ik ben aan het train.Ik ben aan het trainen.aan het रचना में संक्षिप्त रूप नहीं, पूरा infinitive (trainen) आवश्यक है।
Ik heb ingeschreven voor de sportschool.Ik heb me ingeschreven voor de sportschool.Zich inschrijven परावर्ती क्रिया है; me परावर्ती सर्वनाम शामिल करें।
Ik probeer elke dag bewegen.Ik probeer elke dag te bewegen.Proberen के बाद te + इनफ़िनिटिव चाहिए; bewegen जैसा सादा इनफ़िनिटिव सीधे नहीं आ सकता।
Zij is aan het hardlopen al drie maanden.Zij is al drie maanden aan het hardlopen.समय-वाचक पद (al drie maanden) aan het से पहले आता है, infinitive के बाद नहीं।
We moeten opwarmen ons voor de wedstrijd.We moeten ons opwarmen voor de wedstrijd.modal verb के बाद और infinitive से पहले परावर्ती सर्वनाम (ons) आता है।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«हारना» को डच में कैसे कहते हैं?
असली डच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है