मेरा करियर पथ
शब्दावली
- de loopbaanकरियर
- de ervaringअनुभव
- de opleidingशिक्षा / प्रशिक्षण
- solliciterenनौकरी के लिए आवेदन करना
- het sollicitatiegesprekनौकरी का साक्षात्कार
- de promotieपदोन्नति
- het salarisवेतन
- de vaardighedenकौशल
- ontslag nemenइस्तीफा देना
- de werkgeverनियोक्ता
शब्दावली: मेरा करियर पथ
करियर अनुभव के लिए al/sinds के साथ पूर्ण काल
अपने करियर के बारे में बात करते समय, आप अक्सर पूर्ण काल (present perfect) के साथ al (पहले से) और sinds (से) जैसे समय-सूचकों का प्रयोग करके अनुभव बताते हैं।
पूर्ण काल की पुनरावृत्ति
- अधिकांश क्रियाओं के लिए hebben + past participle: Ik heb gesolliciteerd. (मैंने आवेदन किया।)
- गति या परिवर्तन बताने वाली क्रियाओं के लिए zijn + past participle: Ik ben verhuisd voor mijn werk. (मैं अपने काम के लिए स्थानांतरित हुआ/हुई।)
al (पहले से) का प्रयोग
Al इस बात पर ज़ोर देता है कि कोई बात पहले ही हो चुकी है। यह कर्ता और past participle के बीच आता है:
- Ik heb al drie jaar ervaring. (मेरे पास पहले से तीन वर्ष का अनुभव है।)
- Zij heeft al twee keer promotie gekregen. (उन्हें पहले ही दो बार पदोन्नति मिली है।)
- We hebben al veel vaardigheden ontwikkeld. (हमने पहले ही कई कौशल विकसित किए हैं।)
sinds (से) का प्रयोग
Sinds बताता है कि कोई बात कब शुरू हुई। इसका प्रयोग अक्सर वर्तमान काल (जो अभी जारी हो) या पूर्ण काल (जो पूरा हो चुका हो) के साथ होता है:
- Ik werk hier sinds 2020. (मैं यहाँ 2020 से काम कर रहा/रही हूँ।) — जारी स्थिति के लिए वर्तमान काल
- Ik heb sinds vorig jaar een nieuwe baan. (मेरे पास पिछले साल से नई नौकरी है।)
दोनों को साथ मिलाना
- Ik heb al sinds mijn opleiding in dit vakgebied gewerkt. (मैं अपनी पढ़ाई के समय से ही इस क्षेत्र में काम कर रहा/रही हूँ।)
वाक्यांश
- Ik werk al sinds 2018 bij dit bedrijf.अवधि पर ज़ोर देने के लिए al + sinds का प्रयोग
- Ik heb al bij drie verschillende bedr...करियर अनुभव गिनाने के लिए पूर्ण काल के साथ al
- Na mijn opleiding heb ik meteen gesol...पूर्ण काल से करियर की समयरेखा बताना
- Ik ben sinds vorig jaar manager.जारी भूमिका के लिए वर्तमान काल में sinds
- Welke vaardigheden heb je al ontwikkeld?al + पूर्ण काल से करियर-विकास पूछना
- Zij heeft ontslag genomen omdat ze ee...omdat वाले कारण उपवाक्य के साथ पूर्ण काल
आम गलतियाँ
Ik heb al sinds 2018 hier gewerkt.Ik werk al sinds 2018 hier.जारी स्थिति में, यानी जब आप अब भी वहाँ काम करते हैं, पूर्ण काल नहीं बल्कि sinds के साथ वर्तमान काल प्रयोग करें।
Ik heb gesolliciteerd bij drie bedrijven al.Ik heb al bij drie bedrijven gesolliciteerd.'al' मुख्य जानकारी से पहले आता है, वाक्य के अंत में नहीं।
Zij heeft ontslag genoemen.Zij heeft ontslag genomen.nemen का past participle 'genomen' है, 'genoemen' नहीं। यह अनियमित क्रिया है।
Ik heb een opleiding bedrijfskunde gevolgt.Ik heb een opleiding bedrijfskunde gevolgd.volgen का past participle 'gevolgd' है (ge- + stem + -d)। stem 'volg' है, 'volgt' नहीं।
Sinds drie jaar ik werk hier.Sinds drie jaar werk ik hier.समय-वाचक वाक्यांश पहले हो तो क्रिया दूसरे स्थान पर आती है: कर्ता से पहले क्रिया।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«अनुभव» को डच में कैसे कहते हैं?
असली डच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है